"yeni evi" - Traduction Turc en Arabe

    • المنزل الجديد
        
    • منزله الجديد
        
    • منزل المضاربة
        
    - Şu methini duyduğumuz Yeni evi görelim. Open Subtitles دعنا نرى هذا المنزل الجديد الذي كنا نسمع بشأنه
    Bizim için tasarladığım Yeni evi ona göstermek isterdim. Open Subtitles أردت فعلا أن أريه المنزل الجديد .الذي أصممه من أجلنا
    Yeni evi görmek zorundaydım, bekleyemedim. Open Subtitles -لم أستطع الإنتظار أتشوق لروية المنزل الجديد
    Yeni evi daha büyük. Open Subtitles منزله الجديد أكبرُ كثيراً.
    Ben onun Yeni evi için finansal destek sağlıyorum işlerim hakkındaki o da "Sormazsan-söylemezsin" anlaşmasına daha çok uyuyor hem evin dışındaki eğlence hayatıma da karışmıyor. Open Subtitles سأدعمها مالياً في منزل المضاربة خاصّتها وهي ستتّبع سياسة عدم السؤال والتدخّل تجاه عملي وحياتي الترفيهيّة خارج المنزل
    Yeni evi görmeye hazır mısın, Shiloh Junior? Open Subtitles أأنت مُستعدّ لِرؤية المنزل الجديد يا "شيلو" الصغير؟
    Yine de Yeni evi alacakmıyız? Open Subtitles هل سنحصل على المنزل الجديد ؟
    Yeni evi görmeye hazır mısın, Shiloh Junior? Open Subtitles أمستعد لرؤية المنزل الجديد يا (شالو) الصغير؟
    Yeni evi satıyorum. Open Subtitles لذلك سابيع المنزل الجديد
    Biz çok iyiyiz, teşekkürler. Julie Yeni evi çok seviyor. Open Subtitles نحن رائعون، شكراً تحب (جولي) المنزل الجديد
    Hadi ama! Sen daha Yeni evi bile görmedin Open Subtitles إنك لم ترَ المنزل الجديد
    Yeni evi... Open Subtitles منزله الجديد...
    Ben onun Yeni evi için finansal destek sağlıyorum işlerim hakkındaki o da "Sormazsan-söylemezsin" anlaşmasına daha çok uyuyor hem evin dışındaki eğlence hayatıma da karışmıyor. Open Subtitles سأدعمها مالياً في منزل المضاربة خاصّتها وهي ستتّبع سياسة عدم السؤال والتدخّل تجاه عملي وحياتي الترفيهيّة خارج المنزل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus