"yeni evine" - Traduction Turc en Arabe

• منزلك الجديد
• بيتك الجديد
• بمنزلك الجديد
• بيتكِ الجديد
• منزله الجديد
• موطنك الجديد
• منزلها الجديد
• فى بيتك

Addison, Yeni evine 5 metre uzakta yaşıyorum.
أديسون، أنا أعيش على بعد ثلاث أقدام من منزلك الجديد

Bence bunu senin yapman daha doğru olur. Yeni evine hoş geldin.
على قسم الشرطة أعتقد أن الشيء الوحيد الصحيح هو ما ينبغي عليكي فعله مرحبا بك في منزلك الجديد

Anahtarın burda. Hadi Yeni evine bakalım canım oda arkadaşım.
ها هو مفتاحك، لنذهب لرؤية منزلك الجديد يا رفيق السكن!

Sen tamamiyle Yeni evine ait olacaksın.
أنت ستعود فقط إلى بيتك الجديد.

Yeni evine hoş geldin, evlat!
مرحبا بك فى بيتك الجديد يا فتى

Yeni evine hoş geldin, bebeğim. Bu harika.
أهلاً بمنزلك الجديد عزيزتي إنه رائع

Yeni evine hoş geldin! Canın sıkılırsa hamamböcekleri sana arkadaşlık eder.
مرحبا بك في منزلك الجديد - صادقي الصراصير -

Harika. Yeni evine hoş geldin.
رائع , مرحباً بكِ فى منزلك الجديد

Yeni evine geliyorsun ve vahşi bir köpek, arkanı döner dönmez eşyalarını parçalamış.
تعود إلى منزلك الجديد لتجد هذا الكلب المتوحش... قد مزّق أثاثك وتبرز في كلّ أرجاء المنزل عندما لا تكون تلاحظ.

Yeni evine hoşgeldin,Bay Diego.
أهلا بك في منزلك الجديد سيد دييقو

Yeni evine hoşgeldin Annie.
مرحبا بك ، آنى فى منزلك الجديد

Yeni evine hoşgeldin, Puppy Dogstocking.
مرحباً بك في منزلك الجديد يا " بوبي دوغستوكنج "

Tamam, büyükbaba. Yeni evine hoş geldin.
حسناً جدي أهلاً بك في بيتك الجديد

Yeni evine hoş geldin ayıcık.
أهلاً بك في بيتك الجديد أيها الدب

Yeni evine hoşgeldin.
حسناً , مرحباً بك في بيتك الجديد.

Yeni evine alışıyor musun? Times'a bir göz at.
تعرفِ على بيتك الجديد

- I-ıh. Yeni evine alışıyor musun?
تعرفِ على بيتك الجديد

Yeni evine hoş geldin.
أهلاً بك في بيتك الجديد

Bana hem parayı hem de Ehrmantraut'u verecek olan dallama avukat Dan de var elimde. Yani sen yerleşmene bak Dennis. Yeni evine alış.
لدّي أيضًا (دان) المحامي الأحمق الذي سيسلّمنا المال و (إيرمانتراوت). لذا تأقلم هنا، (دينيس)، استمتع بمنزلك الجديد.

Yeni evine hoşgeldin aşkım.
مرحباً بك في بيتكِ الجديد, يا حبي

Baksanıza çocuklar, hepiniz Danny'nin Yeni evine gidin ve sorununuzu orada çözün, olmaz mı?
يا رفاق لم لا تذهبوا الى منزله الجديد وهناك سوف تحلون خلافكم

Bildiklerimi... fiziksel ve tarihsel gerçekler hakkindaki her seyi... Yeni evine dogru çiktigin yolculukta yanina verdim.
المعرفة التي أمتلكها المواد الفيزيائية والتاريخية أعطيتها لك بأكملها في خلال رحلتك إلى موطنك الجديد

Sizin onu buraya Yeni evine kadar takip etmenizi istemesi gerçeğini gözardı etmeyelim.
بما في ذلك حقيقة أنها تريدكم أن تتبعوها إلى هنا إلى منزلها الجديد

Yeni evine hoş geldin prenses.
مرحباً بكِ فى بيتك,أيتها الأميرة، أخشى أن النشئة الملكية لم تؤهلُكِ لذلك.