"yeni eviniz" - Traduction Turc en Arabe

    • بيتكم الجديد
        
    • منزلك الجديد
        
    • منزلكم الجديد
        
    yeni eviniz burası. Open Subtitles سيكون هذا بيتكم الجديد حتى صدور أوامر آخرى
    İşte yeni eviniz burası. Kırmızı Ev'e hoş geldiniz. Open Subtitles هذا بيتكم الجديد مرحباً بكم في البيت الأحمر
    Bir haftalık yeni eviniz şerefine içeriz dedim. Open Subtitles كما تعرف، نشرب نخب منزلك الجديد لهذا الإسبوع
    İşte evinizden uzaktaki yeni eviniz. Open Subtitles هذا هو منزلك الجديد البعيد عن وطنك الأصلي
    Bu evin de yeni bir hayata. Eski evimizi yeni eviniz yapın lütfen. Open Subtitles هذه الشقة تحتاج حياة جديدة لذا رجاء إجعلوا من منزلنا القديم منزلكم الجديد
    Burası yeni eviniz ve bunlarda sizin kız kardeşleriniz. Open Subtitles هذا منزلكم الجديد و هؤلاء البنات اخواتكن
    yeni eviniz. Evet, malikaneme hoş geldiniz. Open Subtitles . بيتكم الجديد - . أجل مرحباً بكم فى استضافتى -
    Bing, Bam, ve Boom yeni eviniz olan Ejderha adasına hoş geldiniz! Open Subtitles أهلا بكم في بيتكم الجديد جزيرة التنانين
    İşte, yeni eviniz. Open Subtitles ها هو بيتكم الجديد
    Burası yeni eviniz. Girin! Open Subtitles هذا بيتكم الجديد ، هيا
    "Gold Pearl'dayız ve kumarhanenin sizin yeni eviniz olduğu için daha heyecanlı olamazdık" yazıyordu. Open Subtitles نحن في اللؤلؤة الذهبية لا يمكن أن نكون أكثر حماسا أن تعرف الكازينو خاصتنا سوف يكون منزلك الجديد
    İşte yeni eviniz Lordum. Open Subtitles -ليسكومب حالياً" " منزلك الجديد يا مولاي
    yeni eviniz nasıl? Open Subtitles وكيف حال منزلك الجديد ؟
    Burası yeni eviniz. Open Subtitles هذا هو منزلك الجديد
    Görünüşe bakılırsa burası yeni eviniz, şimdilik. Open Subtitles يبدو أن هذا منزلكم الجديد ، للأن
    Kalanlar için, yeni eviniz burası. Open Subtitles اما بقيتكم فها هو منزلكم الجديد
    İçeri girin çocuklar. Burası yeni eviniz. Open Subtitles هذا هو منزلكم الجديد
    Burası sizin yeni eviniz artık. Open Subtitles أنه منزلكم الجديد
    Burası sizin yeni eviniz. Open Subtitles هذا منزلكم الجديد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus