"yeni fikirlere" - Traduction Turc en Arabe

• أفكار جديدة
• الأفكار الجديدة

Ve iste şahsen ben bu şekilde Yeni fikirlere ulaşıyorum.
و بالنسبة لي, أصبحت قاعدة لي لإكتشاف أفكار جديدة انتجها

Ama gerekli olan şey, ileri görüşlü olup Yeni fikirlere açik olmak.
و لكن ما احتجنا إليه هو فكر متفتح و أفكار جديدة

Bugün toplanmamızın amacı Yeni fikirlere ihtiyacımız olması.
لهذا عندما نعقد إجتماع آخر بشأن هذا... أريد أفكار جديدة.

Çoğu insan ortaya çıkan Yeni fikirlere bakar ve onları yargılar.
فالمعظم ينظر إلى الأفكار الجديدة التي تعترض طريقه ويحكم عليها.

Bu temelin üstüne inşa etmede üç şey yardımcı oldu: İlki, geleneklerin onurlandırılması ve Yeni fikirlere açık olmak.
في الواقع ثلاثة أشياء قد ساعدت في البناء على هذا الأساس: أول شئ هو احترام التقاليد والإنفتاح على الأفكار الجديدة.

- Yeni fikirlere tamamen karşı çıkabiliyor.
لا في أفكار جديدة تماما على الإطلاق

Ve bence, özellikle son birkaç yıldır, fazlasıyla aşikâr olan şey mevcut duruma bağlı kalamayacağımız -- Yeni fikirlere ihtiyacımız var.
وأعتقد أنه خاصة في السنوات القليلة الماضية أصبح من الجلي بشكل كبير أنه لا يمكننا التقيد بالوضع الراهن -- بل نحن بحاجة أفكار جديدة.

Hep aynı Nix işte! Yeni fikirlere kapalı.
حسنا، إنه (نيكس) لا توجد أفكار جديدة.

Bu yolla, hayallerimizi gerçekleştirmeye başladık ve geleneklerimizi onurlandırmayı da sürdürdük, ama Yeni fikirlere hâlâ açıktık.
وعبر هذا، بدأنا في الواقع تحقيق أحلامنا وقد بقينا على احترام تقاليدنا لكننا كنا ما نزال منفتحين على الأفكار الجديدة.

Yeni fikirlere sahip, sahada eşofman giyecek birini.
مع العديد من الأفكار الجديدة سيكون مديراً مناسباً للعمل

Bu insanlar, Yeni fikirlere açık insanlar değiller.
هؤلاء ليسوا قوماً منفتحين على الأفكار الجديدة

Soyut resimleri sevenler Yeni fikirlere ve hikayelere açık olurlar.
الأشخاص الذين يحبون اللوحات التجريدية منفتحون على الأفكار الجديدة القصص الجديدة