"yerleştireceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• سنضع
• بوضع
• نزرع
• سنضعك
• لزرع
• سنقوم
• بنقلك إلى

Hemencecik koluna bir serum yerleştireceğiz... -...sonra da oyununa devam edebilirsin.
سنضع محلولاً وريدياً في ذراعك بسرعة ثم يمكنك متابعة لعبك، اتفقنا؟

Hala dört tabancamız var. Bütün girişlere bir gözcü yerleştireceğiz.
لازال معنا 4 أسلحة، سنضع مراقبين عند المداخل

Şimdi, tatlı olarak, dondurma yiyeceğiz bu yüzden, bir süre ihtiyacımız olmayacağı için tatlı kaşığını en üste yerleştireceğiz.
الآن، للتحلية، سنتناول الآيس كريم لذلك سنقوم بوضع التحلية في الأعلى بما أننا لا نحتاج إليها لبعض الوقت.

Ve bu liman banyosunun ortasına da gerçek Küçük Deniz Kızı'nı yerleştireceğiz.
ووسط هذا النوع من مياه حوض استحمام المرفأ سنقوم حقيقة بوضع حورية البحر الصغيرة الحقيقية

Ventriküler katetere bağlı bir ommaya rezervuarını kafa derisinin altına yerleştireceğiz.
نزرع مستودع أومايا تحت فروة الرأس و المرتبطة بقسطر بطيني

Sizi Castle süitine yerleştireceğiz. Bernie sizi oraya götürür.
سنضعك بجناح القلعة بيريني سيرافقك للإعلى هناك

Corwin'ne bir gizli kamera yerleştireceğiz.
هذة فرصتنا لزرع كاميرا خفية تراقب كوروين

Mümkün olan her farklı tür ve düşünceyi uzaya yerleştireceğiz.
سنقوم بمليء الفضاء بجميع الأنواع المتاحة من أشكال الحياة، والتفكير.

Bütün girişlere bir gözcü yerleştireceğiz.
لازال معنا 4 أسلحة، سنضع مراقبين عند المداخل

İlk önce haloyu yerleştireceğiz, bu da ağırlıklar sayesinde vertebralarını çekerek yerlerine yerleşmelerini sağlayacak.
, أولاً سنضع الهالة ثم سنضيف الاوزان و الجرار لكي نعدل العمود الفقري

Çok küçük, minnacık mini minnacık bir tetikleyici yerleştireceğiz.
حيث سنضع شُحنة صغيرة صغيرة للغاية من المُتفجرات

Sizi öyle pozisyonlara yerleştireceğiz ki, başarısız olmanız imkansız olacak.
سنضع كل واحد منكم فى موقعة حيث سيكون من المستحيل عليك أن تفشل

Bilmeyeceği konu ,Richard devrildiğinde tahta BENİM oğlumu yerleştireceğiz onunkini değil.
لكن ما لا تعلمه هي أنه عند هزيمته سنضع ولدي على العرش وليس أبنها

Evet, ameliyattan çıkınca onu güvenli bir odaya alıp kapısına SWAT yerleştireceğiz.
أجل، عندما سيخرج، سننقله إلى جناح مؤمن ثم سنضع حراساً خارج باب غرفته

Onun için bir denizaltıya ameliyat ekibi ve mürettebat yerleştireceğiz onu küçültüp bir atardamardan içeri enjekte edeceğiz.
ولذلك سوف نقوم بوضع غواصة وبداخلها فريق طبى وسوف نقوم بتصغيره جدا ونقوم بحقنه فى الشريان

Sol tarafta tüp torakostomisi yapıyoruz, ve göğüs tüpü yerleştireceğiz
سنقوم بوضع أنبوب على فغر الصدر الأيسر و سنترك الأنبوب بالداخل

Olmayan tümörün çıkarıp, bunun yerine doğrudan anahtara bu çipi yerleştireceğiz...
بدلا من أستخراج الورم الذي أصلا ليس لديَّ سوف تقوم بوضع هذه الشريحة

Kameranı yerleştireceğiz ve onu annemi aldatırken yakalıyacaz... ve bu fiyaskoyu ilk ve son olarak sonra erdireceğiz, tamam mı?
سوف نزرع الة تصويرك هناك وعندما نمسكه يخدع امي وننتهي من تلك المهزلة

Beni gösterecek kadar 2. derece delil yerleştireceğiz.
نزرع أدلة ظرفية كافية تقوم بالإشارة إليّ أنا

Güvenli bir eve yerleştireceğiz.
أو سنضعك فى بيت أمن أو شئ من هذا القبيل

- Bebeği senin rahmine yerleştireceğiz.
سوف نضطرّ لزرع الجنين داخل رحمك

Seni güvenli bir tıbbi koğuşa yerleştireceğiz.
سنقوم بنقلك إلى جناح طبي فائق التأمين.