"yeterince iyi değildi" - Traduction Turc en Arabe

• ليس جيداً بما يكفي
• يكن جيداً بما يكفي
• هذا ليس كافياً
• هذا لم يكن كافيا لك
• لم يكن جيد
• لم يكن جيداً
• لم تكن مناسبة

Senin için Yeterince iyi değildi!
إنه ليس جيداً بما يكفي من أجلك

Yeterince iyi değildi.
ليس جيداً بما يكفي

Ama sizin için Yeterince iyi değildi, leydim. Yarısı kadar bile.
لم يكن جيداً بما يكفي لك يا سيدتي, ولا بنصف الجودة

Çünki, dik fikirleri olan zeki Miss Jane için Yeterince iyi değildi.
لم يكن جيداً بما يكفي للآنسة جين و أفكارها الخلابة

Ben de size, yatak odası dışında olayların gitmediğini söyleyeceğim. Yeterince iyi değildi.
سأخبركم ماذا لن يحدث ، خروجكم من هذه الغرفة هذا ليس كافياً

Yeterince iyi değildi!
هذا ليس كافياً!

Seninle savaşmaya hazır hale getirmek için bir hayli süperi elden geçirdim ama Yeterince iyi değildi!
اتعلم، انتقلت لعدد كبير من المحاربين لمنافستك لكن هذا لم يكن كافيا لك

Sizin için Yeterince iyi değildi ? Öyle değil mi?
لم يكن جيد لكِ, أليس هذا صحيحاً؟

O doktor senin için Yeterince iyi değildi.
تلك الطبيبة لم تكن مناسبة لك تلك الطبيبة لم تكن مناسبة لك

Ama maalesef, Yeterince iyi değildi.
لكن للأسف,إنه لم يكن جيداً بما يكفي

Yeterince iyi değildi.
هذا ليس كافياً

Ama yine de Yeterince iyi değildi.
لكن هذا لم يكن كافيا لك

O da senin için Yeterince iyi değildi. Sağol.
لم يكن جيد كفاية لكِ - شكراً -

Benim için Yeterince iyi değildi zaten.
لم يكن جيداً بما فيه الكفاية لي على أية حال

Aramızda kalsın, senin için Yeterince iyi değildi.
،حسناً، فيما بيننا هي بالتأكيد لم تكن مناسبة لك