"yi korusun" - Traduction Turc en Arabe

• فليحفظ
• ليحفظ

Aman Tanrım! Tanrı Kraliçe'yi Korusun bu! Anne ve babam, beni, onu görmeye götürmüştü.
-ربّاه ، هذه لوحة "فليحفظ الرّب الملكة " والداي أصطحباني لرؤيتها لما عُرضت بالمعرض (12).

Tanrı Kraliçe'yi Korusun.
"فليحفظ الله الملكة".

Tanrı Kraliçe'yi Korusun!
"فليحفظ الله الملكة".

Niye bir Londra çöreği sallayıp "Tanrı Kraliçe'yi Korusun" diye bağırmıyorsun?
شاي؟ لماذا لانتموج في الهواء ونحن نأكل فطيرة صغيرة ونغني "ليحفظ الله الملكة"؟

"Tanrı Kraliçe'yi Korusun" çalıyor.
ليحفظ الله الملكة، صحيح ؟

Tanrı Kraliçe'yi Korusun!
"فليحفظ الله الملكة!"

Tanrı Kraliçe'yi Korusun.
ليحفظ الله الملكة

Tanrı, Kraliçe'yi Korusun.
ليحفظ الربُ الملكةَ.

Tanrı Kraliçe'yi Korusun!
ليحفظ الرب الملكة!