"yiyebiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• نأكل
• نتناول
• يمكننا تناول
• نأكله
• سنتناول
• سنأكل
• ونأكل
• نستطيع تناول
• لنأكله
• يمكننا الأكل
• يمكننا أكل
• يمكننا الاكل
• يمكننا أكله
• نَأْكلَ
• نستطيع أكل

Düşünüyordum da, bu gece gösteriye gitmeden önce yolda bir şeyler atıştırabilir ya da oraya vardığımızda, acılı sosislerden yiyebiliriz.
كنت أفكر إما أن نغير في الطريق إلى الحفلة هذه الليلة أو يمكن أن نأكل السجق بالفلفل الحار في الصالة

Bahçenin ağaçlarının meyvelerinden yiyebiliriz ama bu ağacın meyvesi hakkında Tanrı:
نأكل من فاكهة الأشجارِ بالحديقة قال الله :

Bilirsin, düşündümde sonrasında, bir şeyler yiyebiliriz, belki dans ederiz.
كنت أفكر أن نتناول العشاء بعدها أو ربما نرقص قليلاً

Andrey, nerede yemek yiyebiliriz git öğren bakalım.
أندري، اذهب و ابحث عن مكانٍ يمكننا تناول الطعام فيه

belki şuradaki küçük varlığa gizlice yaklaşıp --onu yiyebiliriz. Tamam, kavga var.
لنتسلل على هذا الرجل الصغير ونحاول أن نأكله. حسناً ونقاتل.

Bunu yapabilirsin, hem sonrasında pasta yiyebiliriz.
يمكنك فعلها ، وبعد ذلك سنتناول الكعكة معاً

Beni ikna edebilirseniz, seneye yine erikli hindi dolması yiyebiliriz.
إذا ما قمت بلوي ذراعي أكثر سنأكل الديك الحبشي العام القادم.

- Yani iki katı fazla yiyebiliriz. - Evet, bu harika olur.
هذا يعني أننا نستطيع أن نأكل إثنتان كما نشاء

Hatta zamandan kazanmak için yemeği yatakta bile yiyebiliriz.
نحن يمكن أن نأكل حتى في السرير لتوفير الوقت

Yakında buradan çıkacak ve o zaman ağırlığımızca kuruyemiş yiyebiliriz.
سنخرج من هنا قريباً جداً و نأكل مقدار وزننا من البندق

O otobüse binmek zorundayız. Gittiğimiz yerde yemek yiyebiliriz.
لذلك علينا أن نركب هذه الحافلة سوف نأكل عندما نصل هناك

Biraz daha iyi olduğunuzda belki akşam yemeği yiyebiliriz.
لكن عندما تشعرين بأنكِ قد تحسنتِ قليلاً فربما سيمكننا أن نتناول عشاءً مع بعضنا

Benim evimde televizyon karşısında yemek yiyebiliriz.
يمكننا ان نتناول عشاء امام التلفزيون فى شقتى

Bu gece burada yiyebiliriz, ne düşünüyorsun?
يمكننا تناول الطعام هنا اليوم ما رأيكَ ؟

Bir şeyler içip turta yiyebiliriz.
ثم يمكننا العودة إلى موعدنا، يمكننا تناول شراب أو فطيرة

Ama yemeğe niyetin varsa, hala yiyebiliriz.
ولكن بما انك اعددت العشاء فربما يجب علينا ان نأكله

Tabii ki giderim. Çıkışta waffle yediğimiz sürece gelirim. Çıkışta waffle yiyebiliriz.
بالطبع سأفعل. طالما أننا سنتناول الوافل بعدها. يمكننا تناول الوافل بعدها.

Madem buradayız, burada da yiyebiliriz.
نحن سنظل هنا . إضافة إلى أننا سنأكل

Bak, üzülme. Kafeye gidip, yiyebiliriz.
انظروا، لا تقلقوا بهذا الشأن يمكننا الذهاب إلى المطعم ونأكل

İstersen her gün öğle yemeğini okulunda birlikte yiyebiliriz.
أتعلمُ ماذا ، نستطيع تناول الغداء سويةً ويومياً في مدرستك إذا أردت ذلك

- Belki bir şeyler yiyebiliriz.
حسناً ، ربما يمكننا الحصول على شيء ما لنأكله

- Sorun değilse, barda yiyebiliriz.
يمكننا الأكل عند طاولة الشرب، إن شئت

Ya da... yatakta kitaplarımızı okuyabilir ve mısır gevreği yiyebiliriz.
أو ربما يمكننا أكل الحبوب على السرير ونقرأ كتبنا

Bizim evde pizza var. Tek elle yiyebiliriz. Var mısınız?
هناك بيتزا في شقتي يمكننا الاكل بيد واحدة هل انتم معي؟

Yarın öğle yemeğinde yiyebiliriz.
يمكننا أكله غداً على الغداء

Beraber yiyebiliriz ee.
يُمْكِنُ أَنْ نَأْكلَ شيئاً معاً ، أليس كذلك؟

Ağdayı yiyebiliriz! Organik!
نحن نستطيع أكل الشمع إنه عضوى