"yoğun bakım ünitesine" - Traduction Turc en Arabe

• إلى العناية المركزة
• إلى وحدة العنايه المركزيه
• إلى وحدة العناية المركزة
• العناية المركّزة

Doktor Kane, Doktor Wesley tarafından yoğun bakım ünitesine çağırılıyorsunuz.
ـ د.كاين إلى وحدة العناية المركزة .د.ويسلي كاين أرجوا التوجه إلى العناية المركزة لحديثي الولادة

yoğun bakım ünitesine bebek getiremem.
لا يمكنني إحضار طفلة إلى العناية المركزة.

Bir saat içinde hepinizin görebileceği yoğun bakım ünitesine götüreceğiz onu.
لذلك، خلال ساعة تقريبا، نحن سننقلها مرة اخرى إلى العناية المركزة حيث يمكنكم رؤيتها هناك.

- Hadi! - yoğun bakım ünitesine, mavi ekip.
هيا بنا الفريق الأزرق يتجه إلى وحدة العنايه المركزيه.

yoğun bakım ünitesine, mavi ekip.
الفريق الأزرق يتجه إلى وحدة العنايه المركزيه.

15 yaşından küçüklerin sarı çizginin ilerisine ya da yoğun bakım ünitesine geçişleri yasaktır.
أن يعبروا الخط الأصفر، أو العناية المركّزة

Çocuk yoğun bakım ünitesine alacağız onu.
سأنقله إلى العناية المركزة للأطفال

Dr. Paley yoğun bakım ünitesine.
ليتوجه دكتور (بايلي) إلى العناية المركزة.

yoğun bakım ünitesine, mavi ekip.
( تلهث ) الفريق الأزرق يتجه إلى وحدة العنايه المركزيه.

Kan gazı ekibi, derhal cerrahi yoğun bakım ünitesine.
ليتوجه تقني تحليل غازات الدم إلى وحدة العناية المركزة.

2010'daki cezaevi görevlisi gibi, o da 2012'de yoğun bakım ünitesine alındı ve bu, hikâyedeki en korkutucu yol ayrımıydı.
مثلما ساءت حالة ضابطنا في السجون الإصلاحية عام 2010، لقد تم نقلها إلى وحدة العناية المركزة في 2012، وكان هذا المفترق الأكثر رعباً في طريق القصة كلها،

Vakit geçirmeden yoğun bakım ünitesine sokmamız gerekiyor.
أُريد أخذها لوحدة العناية المركّزة بأسرع وقت

yoğun bakım ünitesine götürdüler.
و أخذوها إلى وحدة العناية المركّزة