"yoğunluklu" - Traduction Turc en Arabe

• الكثافة
• كثافة
• عنيفة عندما
• الكثيفة

4 ile 5 arasında yüksek yoğunluklu plastik olduğunu düşünüyoruz, yani magnezyum.
نعتقد من اربع لخمس رطلات من البلاستيك عالي الكثافة, ماغنسوم عالي الثمن

Malzeme tafta karışımı! Yüksek yoğunluklu savaş zırhı gibi! Silahlı ve yüklenmiş!
إنّه مصنوع من مزيج قماش التفتا، ودروع دفاع عن النفس عالية الكثافة.

Üste düşük yoğunluklu sıvı metali koydum, alta yüksek yoğunluklu metali ve araya ergimiş tuzu koydum.
قمت بوضع معدن سائل منخفض الكثافة في الأعلى، و وضعت معدن سائل مرتفع الكثافة في الأسفل، و الملح المذاب بينهما.

Bu belirli bir yerde, en yüksek yoğunluklu mikroskoplarla, saha denemelerini ilk kez yapışımız olacak.
ستكون تلك المرة الأولى التي سنقوم فيها بتجارب ميدانية بأعلى كثافة من المجاهر على الإطلاق في مكان معين.

Röntgenden iki katı fiyata az yoğunluklu resim çekmeye yarıyor.
ينتج صورة أقل كثافة من الآشعة السينية بضعف المبلغ

Farklı oranda yoğunluklu alaşımlarda makaslama etkisi oluşur.
تمام ستحدث قوى احتكاك عنيفة عندما يحتك معدنين مختلفين ستصبح كالمغناطيسات المتنافرة اعلم هذا

Dalhousie Üniversitesi'nin yaptığı son çalışmalara göre, karides için deniz taramanın, balıkçılık yapmak için kullanılabilecek en karbon yoğunluklu yol olduğu bulundu.
في دراسة حديثة خرجت من جامعة دالهوزي، وجدوا ان الجمبري هي واحدة من أكثر الكربونات الكثيفة التي يمكنك اصطيادها

Yüksek yoğunluklu hücreler tırnak ve pençeye kendine has sertliği verir.
تعطي هذه الخلايا ذات الكثافة العالية الأظافر والمخالب صلابتها المعروفة.

Yüksek yoğunluklu halojen farlarımı denedikten sonra gelip hiçbir şey yapmamanı izlerim.
سآتي لمشاهدتك ... لا تفعل شيء حالما أجرب أضواء الهالوجين عالية الكثافة

Bilgisayar modellemesi sayesinde yüksek yoğunluklu bir beyaz cücenin Güneş'imize çarpması hâlinde olacakları da öngörebiliyoruz.
بفضل نماذج الكمبيوتر .. نستطيع أن نتوقع مالذي يمكن أن يحدث لو أن أقزام بيضاء عالية الكثافة إصطدمت بشمسنا

Ama olursa, yüksek yoğunluklu radyasyona maruz kalabiliriz.
لكن لو حدث , سوف نغرق في حمام من الاشعاعات عالية الكثافة

Kesinlikle katı, yüksek yoğunluklu bir cisim. Genel tabirle, sert bir şey.
بالمؤكد أداة عالية الكثافة وباللغة الشائعة شيء قاسي

Mercanlarda yaptığımız analizlerden buzul devrini düşünüyoruz, ki Güney Okyanusu'nun derin kısmı karbon yönünden çok zengindi ve üzerinde ise düşük yoğunluklu bir katman duruyordu.
نستذكر العصر الجليدي، من التحليلات التي خرجنا بها من المرجانات، أن الجزء العميق من المحيط الجنوبي كان غنيا بثاني أوكسيد الكربون، و كانت هناك طبقة قليلة الكثافة فوقه.

Gaz bulutları artık, kendi hidrojen ve helyumlarından başka pek çok element daha içerdiklerinden, nispeten yüksek yoğunluklu alanları olur, buralar daha çok madde çeker ve sürece girilir.
سحب الغاز، تحتوي الآن على العديد من العناصر بالإضافة للهدروجين والهيليوم الأساسي، مكوِّنة مناطق عالية الكثافة التي تجذب المزيد من المواد، وهكذا.

Bence eğer DC'den New York'a Hyperloop yapmak isterseniz, tamamıyla yer altından gitmek istemeniz muhtemel, çünkü yüksek yoğunluklu bir alan.
أعتقد أنك إذا أردت القيام بشيء مثل هايبرلوب من واشنطن إلى نيويورك، فستفضّل غالبًا أن يكون المسار كله تحت الأرض. لأنها منطقة عالية الكثافة.

Pek çoğumuzun düşündüğü tarzda bir yayılma değil ama, metropolitan alandan dışarı doğru düşük yoğunluklu geiişim.
لكنه ليس هذا النوع من الزحف الحضري العشوائي الذي تعرفه أو يعرفه أغلب الناس، كالمجتمعات منخفضة الكثافة خارج نطاق مناطق التكدس السكاني.

Bu yüksek yoğunluklu bir metal.
هذه الحلقة مصنوعة من معدن عالى الكثافة

Bunlar tam olarak yüksek yoğunluklu nüfus merkezleri değiller. Yukon-Alaska sınırı mı?
هذه ليست مناطق ذات كثافة سكانيّة يوكون و حدود ألاسكا؟

Sağ yan lobda anormal yoğunluklu küçük bir bölge var.
هناك كثافة قليلة بمنطقة صغيرة بالفص الجداري الأيمن

Bu aynı zamanda 70 derece sıklığında yüksek yoğunluklu, aşınmaya dayanıklı aynı şuradaki yırtılmaz örgüde olduğu gibi.
هذه تمتلك 70 وحدة كثافة, مقاومة للتآكل والحشرات بفضل نسيجها الغير قابل للقطع وفقط انظر لهذه الطبقات

Hafif, yumuşak, düşük yoğunluklu bir alaşım.
سبيكة خفيفة ناعمة ذات كثافة منخفضة

Farklı oranda yoğunluklu alaşımlarda makaslama etkisi oluşur.
تمام ستحدث قوى احتكاك عنيفة عندما يحتك معدنين مختلفين

Etraflarındaki yüksek yoğunluklu yapılaşma arasında güzel bir dinlenme mekanı sundular.
فهي توفر فسحة من المباني الكثيفة المرتفعة حولها