| Ekonomik algısı yüksek, aklı bilime çalışan ve yogada usta olacak çocuklar yetiştirmenize kılavuzluk eden kitaplar var. | TED | هناك كتب لتنشئة أبناء اقتصاديين وأبناء ذوي عقول علمية وابن بارع في اليوغا |
| Bir dahaki sefere yogada daha dikkatli olmaya çalış, tamam mı? | Open Subtitles | كوني أكثر حذراً مع اليوغا في المرات القادمة |
| yogada kim kimin yanına oturdu hikayelerini dinlemeyi severim. | Open Subtitles | الذهاب و الإياب. أحبّ الاستماع للقصص الطويلة حول من جلس لجانب من في تمرين اليوغا. |
| Kendini salıvermen lazım. yogada buna Vairyaga diyoruz. | Open Subtitles | عليك أن تتركي الأمور تسير لوحدها في اليوغا نطلق عليها فارياجا |
| Bikram...yogada yemek mi yapıyorlar ? | Open Subtitles | بيكرام هل هي اليوغا حيث يطبخونك؟ هذه اليوغا الحارة |
| Sana yogada söylediğim şeyi, Paul'a söyleyemedim. | Open Subtitles | إسمعي، أنا لم أخبر بول ما أخبرتك به في حصة اليوغا |
| Anna artık resmen yogada benden iyi. | Open Subtitles | حَسناً، هي الآن رسمياً أفضل مِني في اليوغا. |
| Çünkü yogada galibiyet çok önemli, değil mi? | Open Subtitles | لأن اليوغا كلّ شيء عن الذي يَرْبحُ، حقّ؟ |
| Onunla yogada tanıştım ve o kandırılmaz biri. | Open Subtitles | قابلتُه في اليوغا وهو من الممنوعين |
| Bu sabah yogada sırtımı incittim. | Open Subtitles | خلعت ظهري في اليوغا هذا الصباح |
| Doğum günü partilerinde, hafta sonu kahvaltılarında, sıcak yogada... | Open Subtitles | حفلات أعياد الميلاد، حفلات الغداء المبكر، ...اليوغا الساخنة |
| Yarın yogada görüşürüz. Jane hasta, o yüzden yerine Tricia gelecek. | Open Subtitles | سأراك غداً في وقت اليوغا - المدربة (جاين) مريضة ، لذا (تريكا) ستحل مكانها - |
| yogada bile kazanmak zorundayım. | Open Subtitles | علي الفوز في اليوغا حتى |
| - yogada. | Open Subtitles | خلال تمارين اليوغا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 