"yolları da" - Traduction Turc en Arabe

• طرقٌ
• طرق
• أكثر من طريقه

Işığı söndürmenin başka yolları da var.
لا بأس بهذا يوجد طرقٌ آخرى لإطفاء الأنوار

Öyle olsun. Işığı söndürmenin başka yolları da var.
لا بأس بهذا يوجد طرقٌ آخرى لإطفاء الأنوار

eğer bana yerini söylemezsen öğrenmemin başka yolları da var.
إن لم تخبريني عن مكانها، فلديّ طرقٌ أخرى في معرفة ذلك.

Yine de bana ödeme yapmanın başka yolları da var.
مع ذلك ، هناك طرق أخرى يمكنك الدفع عن طريقها

İstediğin her neyse bunu elde etmenin başka yolları da var.
آياً يكن ما تريده ، هناك طرق أخرى كي تحصل عليه

Bu meseleyi dövüşmeden halledebilmenin başka yolları da var.
هناك أكثر من طريقه لسلخ هذا القط غير القتال

Bizim için birinin ölmesinin farklı yolları da var.
لا تستطيع شرح كل شيء هناك طرقٌ أخرى قد يموت الشخص فيها بالنسبة لنا

İtfaiyeyi ayağımıza getirmenin başka yolları da var.
حسنًا، هنالك طرقٌ أخرى لجلب قسم مكافحة الحرائق إلينا.

Çünkü büyünü geri kazanmanın başka yolları da var.
لأنهُ هناكَ طرقٌ اخرى لإستعادةِ سحركِ

Aralarındaki bağı kırmanın başka yolları da var.
هناكَ طرقٌ أخرى لقطعِ ترابطهما

Ama kaybolmanın başka yolları da vardır.
{\1cHFFFF0}"لكن هناكَ طرقٌ اخرى" {\1cHFFFF0}"لتضيعَ"

Bunu halletmenin başka yolları da var.
هناك طرقٌ أخرى لمعالجة الأمر

Bunu yapmanın başka yolları da var.
ثمّة طرقٌ أخرى لفعل هذا.

Dövüşmenin başka yolları da var.
هناك طرقٌ أخرى للقتال

Doğrudan soramayız ama bilgi almanın başka yolları da mevcut.
لن نذهب لهم مباشرة ونسألهم هناك طرق أخري للوصول للمعلومات

Ayrıca teknolojinin, insanların gökyüzü tecrübelerine katılma konusunda başka yolları da vardır, bunlara aşina olmayabilirsiniz.
ولكن هناك طرق تكنولوجية لتمكين المشاركة في رؤية الناس للسماء ربما لم تسمعوا بها.

Öldürmek ve tehditten başka ikna yolları da vardır bayım.
هناك طرق كثيرة للأقناع بجانب القتل و التهديد بالقتل,

Onun uyarılarını dikkate almanın, garajını mahvetmekten başka yolları da var.
هناك طرق أخرى لإسترعاء إنتباهه بالإضافة إلى تفجّير المرآب

Oklahoma'ya gitmenin başka yolları da var Joseph.
هناك طرق أخرى للوصول إلى أوكلاهوما ، جوزيف