"yollarından biri" - Traduction Turc en Arabe

• طريقة واحدة
• واحدة من الطرق
• أحد الطرق

Acıyı unutmanın yollarından biri, tamamen kendini verebileceğin bir şey yapmak.
طريقة واحدة لنسيان الألم هو أن تفعل شيئا ان تكونوا في تماما.

Yardım eme yollarından biri de nasıl Narcan uygulanacağını öğrenmekti.
وهناك طريقة واحدة لتقديم الدعم كان تعلم كيفية إعطاء دواء "ناركان".

Güvenliği olan bir binaya girmenin yollarından biri de ardınızda yemleme bir suç bırakmaktır.
"طريقة واحدة لاقتحام مبنىً آمنٍ" "عليك أن ترتكب فخ جريمة أولا".

Benim için insanlarla en temel iletişim kurmanın yollarından biri, inancımdır.
بالنسبة لي، واحدة من الطرق الأساسية التي وجدتها للتواصل مع الناس هي من خلال إيماني.

İnsanların ne yaptığını bilmenin yollarından biri ne yapmış olduklarını bilmektir.
واحدة من الطرق لتعرفوا ما يفعله الناس هو أن تعرفوا ما فعلوه

Gözetimdeki çocuklara göz kulak olmamın ana yollarından biri.
أقصد، إنها واحدة من الطرق الرئيسية لأبقي مطلعة على الذين أراقبهم.

Genetiğin bir faktör olduğunu anlayabilmemizin yollarından biri de uyum oranı denen şeye bakmak.
إن أحد الطرق التي نستطيع فهمها أن الجينات هي عامل بمجرد النظر إلى شيء ما يُدعى معدل التوافق.

Bir uzman izlenimi bırakmanın yollarından biri de tutkularınıza erişmektir.
أحد الطرق التي يمكننا أن نتطرق لها كخبراء هي بالاستفادة من شغفنا.

Gizlemekbirçok yollarından biri Durumunuz , ben hayal ?
أظن أنها واحدة من الطرق الكثيرة التي تخفي فيها حالتك, أليس كذلك ؟

Sağlıklı bir toplumun çalışır olma yollarından biri, onu tartışmak ve umulur ki çözmek, geliştirmek veya daha iyi yapmak için bileşen sistemlerinin eleştiriye tabi tutulmasıdır.
واحدة من الطرق التي يعمل مجتمع صحي يخضع لانتقادات من أنظمة عنصرها، لمناقشة هذا الامر واتمنى إصلاحه،

Bunu yapmasının yollarından biri bu çok önemli kart destesi. İmzalanmış kopyam burada, teşekkürler Brian.
واحدة من الطرق التي ابتكرها لخلق التشويش من خلال هذا المجموعة الرائعة من البطاقات، لدي نسختي الموقعة هنا - شكرا لك ، بريان .

Bunu çözmenin yollarından biri var olanları incelemektir.
أحد الطرق لمعرفة ذلك هو تحليل بعض المتناوبات الموجودة.

Ve profesyonel bir katil tutmak da bunu yapmanın yollarından biri.
وإستأجر قاتل محترف أحد الطرق لإنهائها.