"yollayayım" - Traduction Turc en Arabe

• سأرسل
• إرسالها
• وسأرسل
• لا أرسل

Eğer paran yoksa, sana biraz yollayayım.
إن لم يكن لديك مال كافي سأرسل لك بعض المال

Sana prim yollayayım, sorularını yüzde yüz cevaplasın.
سأرسل لك عيّنة تجيب عن أسئلتك بنسبة 100 بالمائة.

Bana isim ve adres ver sana cenaze davetiyesini yollayayım.
أعطني الاسم والعنوان وأنا سأرسل لك دعوة لحضور جنازته

Bir yerlere mi yollayayım?
هل عليّ إرسالها بعيدًا إلى مكان ما؟

Biraz araştırma yapıp sana bir mail yollayayım mı?
فما رأيك أن تدعيني أن ابحث لك وسأرسل لك بالبريد..

Ben de olay yerini araştırması için parka ekip yollayayım bakalım jipi gören biri var mıymış.
سأرسل فريقاً إلى مسرح الجريمة لتمشيط الحديقة، لنرى إن كان أحد يتذكر رؤية تلك السيارة

Üstünü çıkar. Öğretmeni yollayayım.
اخلع ملابسك عزيزي,سأرسل المعلمه إليك

Adamlarımı yollayayım da tüccarı bulsunlar o zaman.
إذن سأرسل أحد رجالي لتعقبه وإحضاره

İstersen çocuğu yollayayım dışarıya.
سأرسل الفتى فى طلب "الباجا" الطازجة

Size, Colleen ile bir soda yollayayım.
سأرسل لك (كولين) مع بعض بيكربونات الصودا

Neden sana çiçek yollayayım.
لماذا سأرسل لك ورود؟

Evine nasıl yollayayım?
كيف سأرسل واحدة لمنزلك؟

Şu isimleri operasyon birimine yollayayım.
سأرسل هذه الأسماء للعمليات

Daha tavuk için birini yollayayım.
سأرسل لطلب مزيد من الدجاج

- Bir araç yollayayım öyleyse. - Hayır.
سأرسل سيارةً اذاً - لا -

Konumunuz nedir? Ambulans yollayayım.
سأرسل سيّارة إسعاف" ."

Oğlum, izin ver geçeyim ve Moloch'u cehenneme yollayayım.
يا إبني ... دعني أمر و سأرسل (مولوك) إلى الجحيم ...

Size mi yoksa kocanıza mı yollayayım?
هل يجدر بي إرسالها لك او لزوجك؟

Kadının ehliyet bilgilerini yollayayım da aracın ruhsatına bak. İyi.
وسأرسل لكِ معلومات قيادتها" "حتى يمكنكِ الحصول على تسجيل السيارة

En iyisi size ar-ge ekibindekilerin bir listesini yollayayım.
لماذا لا أرسل لك قائمةً من فريق البحث والتطوير ؟