"yolunda gitti" - Traduction Turc en Arabe

    • جرى بخير
        
    • لقد نجح
        
    • سار بخير
        
    • سار على مايرام
        
    Evet, Honolulu'dan zor durumdaki bazı insanları aldık ama her şey yolunda gitti. Open Subtitles صحيح، أقلينا بعض الأشخاص في هونولولو... الذين انقطعت بهم السبل، لكن كل شيء جرى بخير.
    Her şey yolunda gitti. Open Subtitles كل شيء جرى بخير.
    Sonunda her şey yolunda gitti, değil mi? Open Subtitles لقد نجح كل شيء في النهاية، أليس كذلك ؟
    Her şey yolunda gitti. - İyi. Open Subtitles لقد نجح الأمر بطريقة جيده
    - Her şey yolunda gitti mi? Open Subtitles -كل شيء سار بخير ؟
    Cenaze ile ilgili her şey yolunda gitti mi? Open Subtitles أكلُ شيء سار على مايرام بالجنازة؟
    Her şey yolunda gitti. Open Subtitles كل شيء جرى بخير حسناً؟
    - İşler yolunda gitti. Open Subtitles -حسنا لقد نجح الأمر
    - Her şey yolunda gitti. Open Subtitles لقد نجح كل شئ
    Aslında her şey yolunda gitti. Open Subtitles كلا، في الواقع، سار على مايرام.
    Bitiren mutlu... her şey yolunda gitti. Open Subtitles نهاية سعيدة .. كل شيء سار على مايرام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus