"yurttaş" - Traduction Turc en Arabe

• المواطن
• مواطن
• سيتيزن
• مواطناً
• هواة
• المدنية في

Yurttaş X'in, cinsel açıdan zayıf olduğunu düşünmemiz için sebepler var.
هناك سبب يدعونا للتفكير بأن المواطن المجهول ضعيف في قدرته الجنسية

Yurttaş X, muhtemelen tüm çocukluğu boyunca dışlanıp acı çekmeye eğilimli olmuş.
لدى المواطن المجهول على الأغلب توجه لعزل ذاته منذ طفولته

Ama bu Yurttaş belki diğerlerine nazaran biraz daha fazla eşittir.
لكن هذا المواطن قد يكون أكثر تساويا من الجميع

Fransa'da Yurttaş senatosu için bir kampanya mevcut, İskoçya'da bir başka kampanya ve tabii ki burada, Macaristan'da bu yapılabilir.
هناك حملة لبناء مجلس شيوخ مواطن في فرنسا وحملة أخرى في اسكتلندا، ويمكن، بطبيعة الحال، القيام بها هنا في المجر.

Yani öldürülenin Warren değil de, karakteri Yurttaş 14 olduğunu söylüyorsun.
إذاً انت تقول بأن وارن ليس هو الشخص الذي قُتل إنها شخصيته المواطن 14 إنهم غارقون بالوهم إنهم لا يعرفون حتى

Yani Yurttaş 14 OpalIşıma'yı bu Kötüniyetli'den kurtarmak istiyor.
إذاً المواطن 14 يريد ان ينقذ البراقة من الملتوي

Abigail, senin Warrenla bir ilişkin var mıydı, veya Mavi Balık'ın Yurttaş 14 ile bir ilişkisi var mıydı?
يا أبيجلي على علاقة مع وارن جرينجر أو هل كانت مينو الزرقاء على علاقة مع المواطن 14؟

'Yurttaş Kane' den çıkıp gidemezsin.
لا يمكنك الخروج فجأة من فيلم المواطن كين.

Tüm Kore ailesi bugün Cesur Yurttaş Ödülü aldı.
وتسلمت العائلة الكورية بأكملها جائزة المواطن الشجاع اليوم

Ben Northern Light Kampından Yurttaş Z. California ile ilgili yeni bilgiler var.
هنا المواطن "زي" من مخيم ضوء الشمال لدي تحديثات لكم عن حالة كاليفورنيا

Şu Yurttaş denen herifle iletişim kurmak için bir yol bulmamız gerek.
نحتاج لإيجاد وسيلةٍ للإتصال بذلك المواطن .. المتأنق

Ben Yurttaş Z. Tüm frekanslardan yayın yapıyorum.
هذا هو المواطن ذي اذاغ على كُلّ الترددات.

Böylece, Gezegen Avcıları adındaki Yurttaş bilim projesini, insanlar aynı verilere baksın diye başlattık.
و هكذا أطلقنا مشروع علم المواطن الذي يُدعى "بلانيت هانترز" تشمل أشخاصا يفحصون نفس البيانات.

Yurttaş Kane, gül -- Seyirciler: Gonca.
وردة, المواطن كين ، -- الجمهور : البرعم.

Orson Welles Yurttaş Kane'i yaptığında sadece 26'sındaydı.
أورسن ويليز كان في الـ26 فقط من عمره "عندما أخرج فيلم "المواطن كين

Orson Welles'in Yurttaş Kane'de yaptığı gibi.
تماماً كما فعل أورسن ويليز "في "المواطن كين

Tahmin ediyoruz ki 20 yıl sonrasında her Yurttaş, vücudu kaplayan bir elektronik alet taşıyacak ve bu aygıt da mutluluk ve cinsel zevk ihtiyacını karşılayacak.
يمكننا أن نفترض أن بعد 20 سنة سيضع كل مواطن عليه جهاز كهربائي صغير يثير متعة الجسد

Anayasaya göre her Yurttaş silah alabilir.
المادة الثانية من الدستور تسمح لأي مواطن شريف في هذه البلاد بالحصول على سلاح الآن..

Bir öğrenci ve bir Yurttaş olarak bu dersi ırkçı buluyor; hoş görüsüz ve yabancı düşmanı olarak görüyorum.
بصفتي مواطن وطالب فأنا أحتجُ على هذا الدرس والعنصرية, و التعصّب.

Yurttaş Kane'in sonundaki gibi köylüleri yemeleri lazımdı.
كان يجب أن يُؤكل القرويون كما في فيلم "سيتيزن كاين".

Sana hikayeler anlatıyor, değil mi? İyi bir Yurttaş olmak istediğini söylüyor.
إنه يخبرك قصصاً إنه يريد أن يصبح مواطناً صالحاً

Bunu söyleyeceğim için mutluyum; tekrardan Yurttaş bilimciler gelip günü kurtardılar.
يسعدني القول مرة أخرى، أنه قد حضر هواة العلم من المواطنيين وأنقذوا الموقف.

Yurttaş Hakları Bürosu, çocuklar kayıt yaptırmayınca telefon etti.
لقد بدأ مكتب الحقوق المدنية في " روزيفيل " يجري الاتصالات حين لم يؤكدوا مواقعهم