Ya hastan gerçekten bir katilse, o zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا لو ان مريضك، في الحقيقة قاتل؟ ماذا بعد ذلك؟ |
Tapınak tamir edildiğinde, ve sen kana doyduğunda o zaman ne olacak? | Open Subtitles | وعندما يتم ترميم المعبد وتذوقت الدم ماذا بعد ذلك؟ |
Bay Chan o köklerden yapılmış çayı içtiği zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما يشرب السيد تشان الشاي المصنوع من هذه الجذور ؟ |
Hem beni öldürsen bile öldüğün zaman ne olacak? | Open Subtitles | ، وحتى إذا قتلتني ماذا سيحدث عندما تموت ؟ |
Peki, bir motele gittik ve sadece bir yatak var. O zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحصل عندما نذهب لنزل و هنالك سرير واحد فقط؟ |
İnsan bedenleri yapıldıktan ve onlara yüklendikten sonra, o zaman ne olacak? | Open Subtitles | عندما تُصنع هذه الأجسامِ البشرية وتصبح محملة فيهم ماذا يحدث بعد ذلك؟ |
100,000 P30'u müşterilerinizin rekabet ettiği her indirim zincirine toptan fiyatına indirim yaptıkları zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا يحدث عندما يفرغوا مائة ألف إطار إلى كل سلسلة خصم تتنافس على عملائك؟ |
O zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث حينها ؟ |
O zaman ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا بعد ذلك ؟ |
Ve ya içmezsem, o zaman ne olacak? | Open Subtitles | و لو كنت لا اريد ، ماذا بعد ؟ |
O zaman ne olacak, taşkafa ? | Open Subtitles | ماذا بعد ذلك يا غبي؟ |
Tamam. O zaman ne olacak? | Open Subtitles | حسناً، ماذا بعد ذلك؟ |
Freya'nın bizi görmesiyle anlaması bir olur. O zaman ne olacak? | Open Subtitles | (فريا) سوف تضع أحد يراقبنّا وتعرف سرّنا، ماذا بعد ذلك؟ |
Vécanoï'aldığımız zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما استرد فيكانوى؟ |
Bizi yakaladığı zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما سيصل إلينا ؟ |
Öğrendiği zaman ne olacak ki? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما تكتشف ذلك؟ |
Kraliyet ailesi bu gezegeni koruyamadığı zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحصل عندما تعجز العائلة الملكية عن حماية الكوكب؟ |
Sen burada olmadığın zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحصل عندما لا تكن بالجوار؟ |
Ve geri çekilmezsem, o zaman ne olacak? | Open Subtitles | وإذا كنت لا تنسحب، ماذا يحدث بعد ذلك؟ |
O zaman ne olacak? | Open Subtitles | ثم ماذا يحدث بعد ذلك؟ |
Birbirlerine mesaj atmadıklarını farkettikleri zaman ne olacak? . | Open Subtitles | ماذا يحدث عندما يدركون أنهم لا نص بعضها البعض. |
Peki bu vakayı araştırır ve karısını öldürdüğünü anlarsam ki kesinlikle o yaptı, o zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا يحدث عندما احقق فى هذة القضية و اجد انه هو من قتل زوجته--التى من المؤكد هو من فعلها.اذا ماذا؟ |
O zaman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث حينها ؟ |