"zamanlaması" - Traduction Turc en Arabe

• التوقيت
• توقيته
• توقيتها
• وتوقيت
• وتوقيتها
• إحتفالية رائعة
• أن توقيت

zamanlaması iyi bir çığ sayesinde psikiyatrlık mesleğinin onuru kurtulur.
إنهيار جيد التوقيت وكرامة مهنة علم النفس بالكامل ربما تستعاد

Başkan Cooper'ın ölümü ve tüm olanların... zamanlaması ile ilgili endişeleri var.
هم قلقون بخصوص التوقيت مع موت الرئيس كوبر و كل شيء آخر

Roseanna, ölüm ilmuhaberinin zamanlaması çok mühimdir.
روزانا التوقيت على شهادة الوفاة , امر حساس جدا.

ve zamanlaması harikaydı , bunu herkes farkederdi
وامسك بعصيتان وبدأ الضرب على الكراسي والكل لاحظ ان توقيته كان مذهلاً

Georgia'nın muazzam zamanlaması sayesinde.
شكرا لجورجيا و توقيتها الرائع 249 00: 08: 40,142

zamanlaması bundan daha iyi olamazdı.
وأقول أنّ هذا التوقيت لا يمكن أنّ يكون أفضل

Kaçırırken veya cesetleri elden çıkarırken çocuğun okulda olma zamanlaması mükemmeldir.
حتى مع عمليات الخطف والتخلص من الجثث التوقيت مثالي دائما لكي يكون الطفل فيرالموعد لاجل المدرسة

Kendi evinden kapı dışarı edilmenin zamanlaması ne zaman iyi olabilir ki?
متى يكون التوقيت ممتازاً لطردك من منزلك ؟

Aslında, Linda sana söylemem gerek, bunun zamanlaması...
تَعْرفُ، ليندا. أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك، توقيت كُلّ هذا. 'التوقيت'؟

Bazen kahramanımız sonunda doğru kararı verir ama zamanlaması tamamen yanlıştır.
أحيانا الابطال وأخيرا يقومون بالإختيار الصحيح لكن في التوقيت الخاطيء

Ama anlarsın ya zamanlaması aklımı kurcalıyor.
ولكن التوقيت , التفكير حول التوقيت يؤرق مضجعي

Hallederiz. Bu şeyin zamanlaması hakkında ne kadar eminiz?
سوف ننجح ما مدى تأكيدنا من هذا التوقيت ؟

Konsepti sevdim ama zamanlaması beklemeyi gerektiriyor.
لقد أعجبتني الفكرة, يافتية ولكن التوقيت منشود

Böyle kesin bir zamanlaması ve spesifikliği olan bir katile kolaylıkla engel olunabilir.
قاتل يستخدم هذا النوع من التوقيت المحدد و الدقة يسهل تعطيله

İyi de zamanlaması, tesadüfü yutturmakta biraz zorlaştırıyor.
حسنا، التوقيت يجعل الصدفة صعبة االابتلاع

Beklemek istemiyorum. zamanlaması bundan daha iyi olacak diye bir kaide yok.
لا أريد الانتظار فلن يكون التوقيت مناسبًا أبدًا

Öyleydi tabii de zamanlaması kötüydü.
أوه، نعم، بالطبع كان، لكن التوقيت كان مروعا.

Mükemmel zamanlaması ve seçimleri zekasının yüksek seviyede olduğunu gösteriyor kurban seçimleri ve cinayetleriyse onları daha önceden planlamadığına işaret ediyor.
مما يفسر قدرته على التغلب على ضحاياه بالقوة توقيته المثالي و إختياره يشيران لمعدل ذكاءه العالي

Açıkçası, onun zamanlaması hiçbir zaman iyi olmamıştır.
وبصراحة , توقيته لم يكن يوما جيدا كثيرا.

İki yılda bir ürediği için... zamanlaması mükemmel olmalı.
انها تتوالد مرة واحدة فقط كلسنتين، لذلك يجب أن يكون توقيتها متقن.

Böceklerin uyumlu ve titiz bir zamanlaması vardır. Çağrıları başkalarının notaları arasına düşer.
الحشرات تعمل في انسجام ، وتوقيت نداءاتهم لتنسجم مع الآخرين

Susan'dan haber alınamıyor. zamanlaması şüpheli.
اختفت (سوزان) وتوقيتها مثير للريبة

zamanlaması...
إحتفالية رائعة...

Dedi ki, Iowa gezimin zamanlaması daha mükemmel olamazmış.
قال أن توقيت رحلتي إلى آيوا جاء في الوقت المناسب