"zeki bir adam" - Traduction Turc en Arabe

• رجل ذكي
• إنه ذكي
• رجل حكيم
• رجل ذكى
• شخص ذكي
• رجل لامع

Earl Warren gibi zeki bir adam bu saçma raporları okumuş olamaz.
لا أستطيع أن أصدق رجل ذكي مثل ايرل وارن قرأ كل هذه المجلدات

zeki bir adam ayrıca. İç Savaş'ın kompetanı.
هو رجل ذكي أيضاً، هو باحث في الحرب الأهلية

Anlıyor musunuz? Tüm bunları önceden plânladı. Çok zeki bir adam.
لقد خطط لكل شيء، إنه ذكي إنه ذكي جداً

Amcan zeki bir adam, ancak şaşırtıcı derece berbat bir şair.
عمكِ رجل حكيم و شاعر سيء بشكل مثير للصدمة

Çok zeki bir adam olduğunu söyleyebilirim.
أستطيع أن أخبرك بأنك رجل ذكى جدا

zeki bir adam 100 kişilik işi tek başına yapabilir.
شخص ذكي واحد يمكنه أن يكون أفضل من مائة شخص طبيعيون

Peder William çok zeki bir adam.
ريفرند ويليام رجل لامع جداً

Sanırım zeki bir adam ortağına verdiğinin daha büyük kısmını kendine almak için ödülü düşük söyleyebilir.
حسناً أفترض هناك رجل ذكي على البلاغ للجائزة يحاول الحصول على أفضل حصة مما يحصل شريكه

Her zaman kabul Kendinizi akıllı, can zeki bir adam , işlemek ve istismar
, انت دائما تعتبر نفسك ذكي , رجل ذكي الذي يمكنه أن يتعامل ويقوم بعمل بطولي

Çünkü isminizi duydum ve zeki bir adam olduğunuzu biliyorum.
لأنني سمعت عنك وأعرف أنك رجل ذكي

Evet ama Quarles çok zeki bir adam ve bize bu şekilde saldırması pişkinlik olur.
لكن " كورلز " رجل ذكي ولإجراء عملية كهذه يتطلب وقاحة كبيرة

- O, oldukça zeki bir adam.
- هو رجل ذكي جداً - لكنه غريب هنا

Dışarıdan kaslı gözükmesine rağmen, aslında çok zeki bir adam.
- إنهُ رائعٌ بالرسم - تحت كل هذه العصلات, تعلمون إنه ذكي جداً

Bir de, Huerequeque, zeki bir adam olsa da, ona güvenemeyiz.
و"هريكيكي" أيضاً إنه ذكي ولكن لا تثق به

Ama Nick gelecek vadeden zeki bir adam.
(ولكن( نيك.. إنه ذكي وواعد لذا لا أضمن أي شيء

zeki bir adam bir keresinde, "ölmek, rüzgâra karşı çıplak durup güneşte yok olmaktan başka bir şey değildir" demiştir.
رجل حكيم قال ذات يوم ما هو الموت سوى الوقوف عارياً للرياح تنتظر

- Baban zeki bir adam.
-إنّه رجل حكيم والدُكِ

Çok zeki bir adam, sadece bir kez tutuklanmış.
رجل ذكى , تم القبض عليه مره واحده فقط

zeki bir adam olduğunu biliyorum.
انا اعرف انك رجل ذكى

Senin gibi zeki bir adam, beni kimin kullandığını tahmin edebilir.
أنا متأكد بأن شخص ذكي مثلك يمكنك أن يعلم بأني لست من يضع الألاعيب

Alamo'da senin kadar zeki bir adam yoktu.
في (ألامو) لم يكن لديهم أي شخص ذكي مثلك.

Çok zeki bir adam.
رجل لامع جداً