"zora" - Traduction Turc en Arabe

• زورا
• الزوراء
• الصعبة
• تصعب
• صعّب
• الأمور صعبة

Johnny'yi düzenli olarak gören tek kişi Coney lsland'daki Madam Zora isimli falcıymış.
الشخص الوحيد الذى كان جونى يراه بإنتظام كانت قارئة كف فى جزيرة كونى و تدعى مدام زورا

Benimle dalga mı geçiyorsun? Madam Zora, Margaret Krusemark'tı.
لا تكن فلاحا ساذجا مدام زورا هى نفسها مارجريت كروسمارك

Umurumda değil. Yemekte Zora boşanma davası açtığımı duyurdu.
في العشاءِ زورا أعلنتْ بأنَّ أنا أُقدّمُ طلباً للطلاق.

Lanet olsun, bu Zora'yla olan çocuk.
شيت. هذا هو الطفل الذي كان مع الزوراء.

Bu işi Zora sokmayı sen istedin, Junior. Sorun değil, benimlesin.
أتريد أن تفعل هذا بالطريقة الصعبة يا جونيور هذا يتوافق معي

Ve Zora Neale Hurston'ın Dust Tracks on a Road'taki sözleri, "Araştırma, şekillendirilmiş meraktır.
وكتبت زورا نالاى هورستون في "مسارات الغبار على الطريق،" "البحث هو فضول بشكل رسمي.

Evet, Zora, bu çok üzücü bir rüya.
نعم يا زورا , انه حلم حزين جدا

Haydi gidelim, Zora. Gidelim buradan.
دعينا نغادر يا زورا دعينا نغادر من هنا

O kocaman ağzın yüzünden Zora'nın bizi lokantaya dahi almıyor olmasına inanamıyorum.
لأن فَمَّ ofyour الكبير زورا لَنْ يَسْمحَ لني بالدخول مطعمَها حتى.

Zora'yla sorunlarını çözdüğün için teşekkürler Frasier.
شكراً لحَلّ كُلّ شيءِ مَع زورا.

Yeni bir kahraman doğdu ve o kahramanın adı Zora.
[لقد وُلِدَت بطلة جديدة، واسمها هو [زورا.

Zora'nın çıkarları süper kötülerin ötesine geçmiş görünüyor.
اهتمامات [زورا] لا تقتصر على هزيمة الأشرار.

Federal ajanlar Wolfe'un Zora tarafından yeniden yakalandığını rapor ettiler ve devrimci bir yeni teknolojiyle kontrol altında tutulduğunu söylediler.
الوكالات الفيدرالية تعلن أنه تم القبض على [وولف] بواسطة [زورا]، ويتم إبقاءه تحت السيطرة بواسطة تكنولوجيا جديدة ثورية.

Morlu kız, Zora, onu yakaladı.
تلك الفتاة الأرجوانية، [زورا]، لقد نالت منه.

Eğer sakıncası yoksa, Zora ve ben yalnız kalabilir miyiz?
إن لم يكن لديكم مانع هل أستطيع الانفراد بـ(زورا) للحظات؟

O her kimse Zora'ya inandırıcı bir tehdit gibi görünmeli.
يجب أن يبدو أياً كان كأنما يمثل تهديداً معقولاً لـ(زورا)

Haydi gidelim, Zora. Korkuyorum.
دعينا نذهب , زورا أنا خائف

Zora'nın bu kadar güçlenmiş olabileceğini
من كان يعرف الزوراء

Galiba Zora yoruldu.
أعتقد الزوراء متعب.

Ben Zora alışığım.
المعيشة الصعبة استطيع التأقلم معها

Cocuklari biraksan her Zora geldiklerinde elindeki isleri birakirlar.
عندما تصعب الأمور إن تركتهم على هواهم هذه فتاة طردت من الجامعة

Kol'u hançerlemedin. Kalbime dayanmış Akmeşe kazığı işleri biraz Zora soktu.
حسنٌ، توجيه وتد السنديان الأبيض صوب قلبي صعّب من الأمور قليلًا

Keşke başarılı olmasaydım da. Neticede seçilme ihtimalin Zora girdi.
أتمنى لو لم أفعل، لأنه سيجعل الأمور صعبة بالنسبة لك