"zorlamış" - Traduction Turc en Arabe

• أجبر
• أجبرها
• أجبروه
• عنوة
• اجبرها
• اجبرهما
• كافحت من
• ضغط عليها
• التي كافحت

Şu an bunları bizim de görüyor olmamızın tek sebebi parlamentonun Facebook'u bunları vermek için zorlamış olması.
والسبب الوحيد في رؤيتنا لهم الآن هو أن البرلمان أجبر الفيسبوك على تسليمهم.

Doris'i benim suç fikrime katılması için zorlamış olan bir şeytani adamdım.
كنت مخادعاً قد أجبر دوريس على الانضمام لمشروعي الاجرامي.

Birisi dişini çekmiş, kumaşa sarıp yutmaya zorlamış.
شخص ما قام بخلع ضرسها وغطٌاه بقماش, ثم أجبرها على ابتلاعه

Ameliyatı yapması için kocanızı zorlamış olabilirler mi?
هل باعتقادك أنهم أجبروه على إجراء العمليات ؟

Ve Myroses'ları yataklarından sürükleyip, duvar kasasının şifresini vermeye zorlamış.
دخل عنوة بعد منتصف الليل اخرج الزرجين من سريرهما اجبرهما على اخباره بالرقم السري للخزنة

Onu piyano koltuğuna oturmaya zorlamış sonra da ona "Chopsticks" çaldırmış.
و كما قلت أنه اجبرها للجلوس على البيانو و بعدها ، أتعلمون ماذا فعل؟ أجبرها لعزف الــ (تشبستيكس)

Ve Myroses'ları yataklarından sürükleyip, duvar kasasının şifresini vermeye zorlamış.
اخرج الزرجين من سريرهما اجبرهما على اخباره بالرقم السري للخزنة

Goa'uld ile mücadele eden Shak'ran, bu gezegeni ele geçirmiş ve Ra'yı burayı terketmeye zorlamış.
جواؤلد منافس، هو شاراكان، أسر هذا الكوكب فس حرب، و أجبر رع على مغادرته

Fail dün gece 9.30 civarında kızın penceresinin kilidini zorlamış kızı kaçırmış ve kızın yatağına balonları bağlamış.
في الخلف ألخاطف أجبر على فتح القفل في نافذتها حوالي الساعة 9: 30 من الليلة الماضية

Unalaq Korra'yı Kuzey Portalı'nı açmaya zorlamış ve Jinora'yı Ruhlar Dünyası'nda esir almıştır.
أجبر اونلاك كورا على فتح البوابة الشمالية وحاصر جينورا بداخل العالم الروحي

Yine de bilgin olsun, kimseyi zorlamış değilim.
للتذكير، لم أجبر نفسي على أيّ أحد رغم ذلك

İşi bitmeden kaçmaya zorlamış olabiliriz.
نحن قد أجبرها على الفرار قبل أن تم الانتهاء.

Yıkımdan korkan imparatorun askerleri, onu idam etmeye zorlamış.
وخوفاً من الدمار الكامل, القـُـواد في جيش الأمبراطور أجبروه على أعدامـها

Onu işbirliği yapmaya nasıI zorlamış olabilirler?
حسنٌ حسنٌ، كيف أجبروه على الخسارة ؟

- Birileri buradan çıkmak için zorlamış.
قام شخص ما بالإقتحام عنوة من خلاله

Onu zorlamış olabilirler! Bilmiyordunuz!
لا بد انهم اجبرها لايمكن

Brezilya kendisini 1950'deki kayıbın ardından değişime epey zorlamış gözüküyor.
البرازيل التي كافحت من اجل تحسين صورة فريقها منذ خسارتها في عام 1950

Bu dürüst cevabın mı? Belki de ben belki de evet demesi için zorlamış olabilirim.
هذه هي اجابتك الصادقه ؟ ربما ضغط عليها لـ