Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"zorunlu iniş yaptı" - Traduction Turc en Arabe
-
تحطمت وهبطت
| On yıl önce gemimiz dünyaya zorunlu iniş yaptı. | Open Subtitles | سفننا تحطمت وهبطت ارضاً جئنا للبحث عن الملاذ |
| On yıl önce gemimiz dünyaya zorunlu iniş yaptı. | Open Subtitles | تحطمت وهبطت أرضاً جئنا للبحث عن الملاذ |
| On yıl önce gemimiz dünyaya zorunlu iniş yaptı. | Open Subtitles | عشر سنين مضت مركباتنا تحطمت وهبطت أرضاً |
| On yıl önce gemimiz dünyaya zorunlu iniş yaptı. | Open Subtitles | سفننا تحطمت وهبطت على الأرض |