"zum" - Traduction Turc en Arabe

    • زوم
        
    • تقريب
        
    • التكبير
        
    • تكبير
        
    • قرّب
        
    • فولا
        
    Zum Wilden Hirsch'te çalışan Heidi adında bir kuzenin var. Open Subtitles لديك ابنة عم تدعي "هايدي" تعمل في "زوم فيلدين هيرش"
    Köyde, Zum Wilden Hirsch adında bir han var. Open Subtitles في القرية يوجد نزل اسمه "زوم فيلدين هيرش"
    Sol bileğine Zum yapabilir misin? Open Subtitles أيمكنكِ تقريب الصورة على معصم يده اليسرى؟
    Yangın bombalarına Zum yapabilir misin? Open Subtitles أيمكنك تقريب الصورة على أدوات الإحراق؟
    Sadece yeni kameramın Zum'unu deniyordum. Harikaymış. Open Subtitles أتفحص درجة التكبير في الكاميرا الجديده، إنها مذهله
    Bu da demektir ki uzaydan yaklaşık 650 km Zum yapabilir ve tabletlerinizi görebilirsiniz. TED وهذا يعني أنه يمكنك تكبير من 400 كيلومتر في الفضاء ورؤية جهازك اللوحي.
    Dur, dur. Bunu yaparken Zum yapıp yüzümü yakından al. Hazır mısın? Open Subtitles مهلاً، مهلاً، قرّب الكاميرا من وجهي عندما أقوم بذلك، جاهز؟
    Almanca'da, "Zum Wohle" deriz. Open Subtitles -في ألمانيا , نقول "سم فولا - بصحتك" -فولا ؟
    Bütün bunları, Zum Wilden Hirsch'i ve odunluğu nereden biliyorsun? Open Subtitles "كيف تعرف كل هذه الاشياء "زوم فيلدين هيرش والكوخ؟
    Keyiflikus bi yolculukus Zum zum da Zum! Open Subtitles آلاكريشوس، إكسبيديشوس آلزومي زوم زوم
    Ateşli Florence Zum, Zum, da-di-di Open Subtitles # فلورنس المتهورة، زوم زوم دا-دي-تي #
    Zum, Zum, Zum, Zum! Open Subtitles زوم، زوم، زوم، زوم!
    Zum, Zum, Zum, Zum! Open Subtitles زوم، زوم، زوم، زوم!
    Zum, Zum, Zum! Open Subtitles زوم، زوم، زوم!
    Zum yapmakta görevimizin bir parçası mı? Open Subtitles وهل تقريب الصورة جزء من مهمتنا أيضاَ؟
    Veya kötü Zum yapmak. Open Subtitles أو تقريب العدسة بشكل سيء،
    Zum yap. Open Subtitles تقريب
    Resmi yakınlaştırma butonundaki Zum bağlantısının çalışmadığını öğrendim. Open Subtitles أكتشفت للتو أن رابط التكبير الزر الذي تضغطيبن عليه لتكبير الصوره
    Zum yaptım diye bahşiş mi vereceksin? Open Subtitles هل ترجيح لي لمهارات التكبير الخاص بي؟
    Haiti'ye Zum edelim. Sınırı işte burada. TED التكبير في هايتي ، بصورة عامة .
    - Neyi? Yüzüne Zum yapar mısın? Şu adamın. Open Subtitles هل يمكنك تكبير الشاشة على وجه هذا الرجل ؟
    3.000 km'ye Zum yapabilen bir mercek galiba. Open Subtitles -لا تلمس هذا يوجد بها عدسة تكبير على بعد 2000 ميل
    Zum yapmanıza gerek yok. -Pekâlâ. Open Subtitles لست بحاجةٍ إلى تكبير - ها هي , هنا -
    Zum yap. Open Subtitles قرّب الصورة.
    'Zum Wohle"Pros'tan iyi! Kızla düzgün Almanca konuş! Open Subtitles "سم فولا" أفضل من "بغوست" تحدث معها باللغة الألمانية الصحيحة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus