عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (120001-120100)
- 120001. ما أنجزته اللجنة الخاصة
- 120005. ما تتسم
- 120009. لمنع أي
- 120013. لنتائج المؤتمرات
- 120017. مكتب الممثل الخاص للأمين العام
- 120021. ملاحظاته
- 120025. مليون لاجئ
- 120029. معايير دولية
- 120033. معزز وموحد لإدارة
- 120037. معلومات أخرى
- 120041. مفاوضات الوضع النهائي
- 120045. مفاوضات بناءة بشأن
- 120049. مفرطة في دخل
- 120053. مضمونهما
- 120057. مع الإدارات الفنية
- 120061. مع التقدير أيضا
- 120065. مقبول من
- 120069. مقترحاته
- 120073. مقسم إلى مراحل وذي إطار زمني محدد
- 120077. مكافحة الإرهاب ومديريتها
- 120081. مصادر مناسبة
- 120085. مع مبادئ اتفاقية الأمم
- 120089. مع مراعاة قرار
- 120093. مع منظمة التحرير الفلسطينية وعن طريق
- 120097. مع هيئات
- 120002. ما أوصى
- 120006. ما في وسعها
- 120010. لمنع الإرهاب ومكافحته
- 120014. لنص وروح
- 120018. مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمانة
- 120022. ملاحظاتها
- 120026. مما يؤدي
- 120030. معبر
- 120034. معزز وموحد لإدارة الأمن
- 120038. معلومات عن حالة
- 120042. مفاوضات الوضع النهائي بين
- 120046. مفاوضات بناءة بشأن مضمونهما
- 120050. مفرطة في دخل بعض
- 120054. مع أنشطة
- 120058. مع الارتياح التقدم
- 120062. مع التقدير بالتقرير
- 120066. مقترح الأمين
- 120070. مقتضيات
- 120074. مكاتب اللجنة
- 120078. مشاكل اللاجئين في
- 120082. مصدر غير مشروع وإعادة
- 120086. مع مراعاة أهمية
- 120090. مع مكتب خدمات
- 120094. مع منظمة الدول الأمريكية
- 120098. معارفها
- 120003. ما بعد الحرب الباردة ينشأ
- 120007. ما يضطلع
- 120011. لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في
- 120015. مكتب إدارة الموارد
- 120019. مكتبات الأمم المتحدة
- 120023. ملايين الألغام
- 120027. مما يتسبب
- 120031. معتقداتهم
- 120035. معظم الأخطار التي تهدد
- 120039. معلومات محددة
- 120043. مفاوضات الوضع النهائي بين الجانبين
- 120047. مفاوضات متعددة الأطراف
- 120051. مضاعفة الجهود
- 120055. مع أنشطة اللجنة
- 120059. مع الارتياح التقدم المحرز
- 120063. مع الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا
- 120067. مقترح الأمين العام
- 120071. مقر بعثة
- 120075. مكافحة إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات
- 120079. مشكلة اللاجئين
- 120083. مصدر غير مشروع وإعادة تلك
- 120087. مع مراعاة الخصائص المحددة لكل
- 120091. مع منتدى جزر المحيط الهادئ
- 120095. مع هذا القرار
- 120099. معالجة المسائل
- 120004. ما تبذله
- 120008. ما يضطلع به
- 120012. لمنع انتشار الأسلحة النووية
- 120016. مكتب الممثل الخاص للأمين
- 120020. مكونات
- 120024. ملكية فائض الأراضي
- 120028. ممارساتها
- 120032. معرفة وفهم
- 120036. معظم الأخطار التي تهدد السلام والأمن
- 120040. معنية بإدارة
- 120044. مفاوضات بشأن هذه المعاهدة
- 120048. مفرطة في
- 120052. مضمون هذه
- 120056. مع إسرائيل
- 120060. مع التسليم
- 120064. مفيد للجميع من
- 120068. مقترحات جديدة
- 120072. مقره
- 120076. مكافحة الإرهاب بجميع أشكاله
- 120080. مصادر التمويل
- 120084. مصمم
- 120088. مع مراعاة جدول
- 120092. مع منظمة التحرير الفلسطينية
- 120096. مع هذا القرار نصا وروحا
- 120100. معاهدة القوات المسلحة التقليدية