عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (138501-138600)
- 138501. اتفاق بشأن ترتيبات مؤقتة في أفغانستان ريثما
- 138505. إن الدول الأطراف في هذا البروتوكول
- 138509. إنجازات ونتائج
- 138513. إنساني عالمي جديد
- 138517. إنشاء المنطقة
- 138521. إنشائها في
- 138525. اجتماعها التنظيمي المعقود في ياوندي
- 138529. احترام حقوق الإنسان والقانون الإنساني
- 138533. احتلال المراكز
- 138537. اختطاف الأطفال
- 138541. إلى حظر ملزم قانونا
- 138545. إلى رئيس اللجنة الخاصة
- 138549. إلى شعوب الأقاليم
- 138553. إلى عشرة من
- 138557. إلى عشرة من المراقبين العسكريين التابعين للأمم
- 138561. إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع
- 138565. إلى مزيد
- 138569. إلى مواد
- 138573. إلى وجود دولي
- 138577. إليه فيما يلي
- 138581. إليها في تقرير
- 138585. إما في اللجنة السادسة أو
- 138589. المرافق النووية في منطقة الشرق الأوسط للضمانات
- 138593. المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة
- 138597. المرتكبة في إقليم يوغوسلافيا السابقة
- 138502. اتفاق بشأن مثل هذه الاتفاقية الدولية
- 138506. إن الدول الأطراف في هذه
- 138510. إنسان في
- 138514. إنساني وتسهم
- 138518. إنشاء لجنة
- 138522. إنفاذ الاتفاقية
- 138526. احتجاز
- 138530. احترام سيادة القانون وحقوق
- 138534. احتلال المراكز السكانية الفلسطينية
- 138538. اختطاف النساء والأطفال
- 138542. إلى دعم إجراءات العمل التالية
- 138546. إلى رئيس المجلس
- 138550. إلى شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 138554. إلى عشرة من المراقبين
- 138558. إلى قراراتها السابقة المتعلقة
- 138562. إلى لجنة استخدام الفضاء
- 138566. إلى مقتل
- 138570. إلى مواد ميثاق
- 138574. إلى وجود دولي لرصد
- 138578. إليها الطرفان
- 138582. إليها في دورتها الحادية
- 138586. إما مباشرة أو عن
- 138590. المراقب في الجمعية العامة
- 138594. المراكز الإقليمية الثلاثة ببرامج للنشر
- 138598. المشاورات غير الرسمية للدول الأطراف في الاتفاق
- 138503. إمكانية تقديم
- 138507. إنتاج تلك المواد
- 138511. إنسان في الحصول
- 138515. إنساني وتسهم بالتالي في
- 138519. إنشاء مركز
- 138523. اجتماعه الخامس
- 138527. احترام إسرائيل
- 138531. احترام سيادة القانون وحقوق الإنسان
- 138535. احتياجات البلدان
- 138539. اختيارها
- 138543. إلى دعم اجراءات العمل التالية
- 138547. إلى رئيس مجلس الأمن من
- 138551. إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني
- 138555. إلى عشرة من المراقبين العسكريين
- 138559. إلى قراراتها السابقة المتعلقة بموضوع الأسلحة
- 138563. إلى مؤتمر
- 138567. إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 138571. إلى نص وارد
- 138575. إليه الجمعية العامة منذ دورتها الخامسة والثلاثين
- 138579. إليها تمويل بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام
- 138583. إليها في دورتها الحادية والستين
- 138587. المرأة على
- 138591. المراقبة الدائمة
- 138595. المرتبطين بها وحرية تنقلهم
- 138599. المشاورات فيما بين عدد من
- 138504. إمكانية تقديم تعليقات
- 138508. إنتاجها أو تجربتها أو
- 138512. إنساني عالمي
- 138516. إنشاء اللجنة المخصصة
- 138520. إنشاء هذه
- 138524. اجتماعها التنظيمي المعقود
- 138528. احترام الاتفاقية
- 138532. احترام وضعها القانوني المستقل
- 138536. احتياجات حساب الدعم
- 138540. إلى حظر
- 138544. إلى رئيس اللجنة
- 138548. إلى رواندا
- 138552. إلى عشرة
- 138556. إلى عشرة من المراقبين العسكريين التابعين
- 138560. إلى قراراتها السابقة بشأن هذا
- 138564. إلى مؤتمر نزع السلاح
- 138568. إلى منظمة
- 138572. إلى هذه الاتفاقية
- 138576. إليه اللاجئون
- 138580. إليها على الجمعية
- 138584. إليها مجلس الأمن
- 138588. المرأة والطفلة
- 138592. المراقبة الدائمة لفلسطين لدى
- 138596. المرتكبة ضد النساء والفتيات باسم
- 138600. المشترك بين