عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (139001-139100)
- 139001. بالولايات المتحدة الأمريكية
- 139005. بالسكان
- 139009. بالشراكة الجديدة
- 139013. بالعولمة
- 139017. بالجوانب المتصلة بالتجارة من
- 139021. بالحاجة الملحة إلى
- 139025. بالحصانة
- 139029. بالخطوات التي اتخذتها
- 139033. بالدول الأعضاء والمجتمع الدولي
- 139037. بالرغبة الإنسانية المتأصلة في تحقيق
- 139041. بتقديم معلومات
- 139045. بتقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال
- 139049. بتمويل اللجنة
- 139053. بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية
- 139057. بالمخدرات وسلائفها داخل أفغانستان
- 139061. بالمعلومات ذات الصلة
- 139065. بتوسيع نطاق
- 139069. بجدية في
- 139073. بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
- 139077. ببوروندي
- 139081. بتخفيض الأسلحة النووية
- 139085. بتشغيل
- 139089. بتعزيز التعاون الدولي في
- 139093. الملكية الثقافية في حالة نشوب صراع مسلح
- 139097. الممثلين المعينين والمنتخبين للأقاليم
- 139002. بانعقاد مؤتمر السلام
- 139006. بالسلم
- 139010. بالشيخوخة
- 139014. بالغ قلقها إزاء عدم
- 139018. بالجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق
- 139022. بالحالة بين إثيوبيا وإريتريا وما
- 139026. بالحفاظ
- 139030. بالدراسة
- 139034. بالدول والمؤسسات
- 139038. بتعيين الحدود الخارجية للجرف القاري فيما
- 139042. بتقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية
- 139046. بتقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها
- 139050. بتنفيذ إعلان وبرنامج
- 139054. باللغات الرسمية الست جميعها
- 139058. بالمساعدة التقنية
- 139062. بالمقترحات المقدمة
- 139066. بتوصيات منظمة المؤتمر الإسلامي
- 139070. بجميع الدول المعنية
- 139074. ببرامج للنشر
- 139078. بتجارة
- 139082. بتدابير بناء الثقة في ميدان
- 139086. بتشغيل مرافق نووية
- 139090. بتعزيز التعاون الدولي في ميدان
- 139094. الملموس
- 139098. الممثلين المنتخبين والمنظمات
- 139003. ببالغ القلق
- 139007. بالشباك البحرية
- 139011. بالعقد الدولي
- 139015. بالفعالية والكفاءة
- 139019. بالحاجة الماسة
- 139023. بالحركة الجوية المدنية والعسكرية
- 139027. بالحماية الدبلوماسية
- 139031. بالدعم المالي
- 139035. بالدولة القائمة بالإدارة ووكالات
- 139039. بتغيير طابع
- 139043. بتقرير الفريق العامل المعني
- 139047. بتقرير وحدة التفتيش المشتركة
- 139051. بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل
- 139055. بالمجتمع الدولي أن يدعم
- 139059. بالمساهمة المهمة
- 139063. بالمقتضيات
- 139067. بتوصيات منظمة المؤتمر الإسلامي ذات الصلة
- 139071. بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة
- 139075. ببرامج للنشر والتثقيف تعزز
- 139079. بتجديد ولاية
- 139083. بترتيبات الحكم
- 139087. بتطبيق المادة الرابعة من النظام المالي
- 139091. بتعزيز دور
- 139095. الممارسات الفاسدة وتحويل الأصول المتأتية من مصدر
- 139099. الممثلين المنتخبين والمنظمات غير
- 139004. ببدء سريان
- 139008. بالشباك البحرية العائمة
- 139012. بالعنف الجنسي
- 139016. بالجزاءات
- 139020. بالحاجة الملحة
- 139024. بالحركة الجوية المدنية والعسكرية بجميع
- 139028. بالخدمات الكافية
- 139032. بالدور الحيوي الذي
- 139036. بالدين أو المعتقد
- 139040. بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة
- 139044. بتقرير لجنة القانون الدولي عن
- 139048. بتكليف
- 139052. بتنفيذ اتفاق
- 139056. بالمخدرات والمسائل ذات
- 139060. بالمساواة بين
- 139064. بتهيئة بيئة
- 139068. بتيسير عمله فيما يتعلق بالجهود المبذولة
- 139072. بجنسية الأشخاص الطبيعيين
- 139076. ببعثات
- 139080. بتحمل نفقات
- 139084. بتزايد
- 139088. بتعاون وثيق مع
- 139092. الملحق باتفاقية حماية
- 139096. الممثل السامي عن
- 139100. الممثلين المنتخبين والمنظمات غير الحكومية