عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (141201-141300)
- 141201. دون تمييز من أي نوع
- 141205. خبراء حكوميين
- 141209. خطة العمل الدولية لمنع
- 141213. خطر اللجوء
- 141217. خفض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية
- 141221. خلال إنشاء
- 141225. خلال المنظمات
- 141229. خلال جميع وسائط الإعلام المتاحة
- 141233. خلال نقل
- 141237. خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن
- 141241. خيارات المركز
- 141245. داخل الصومال وخارجه
- 141249. داخل المنظومة
- 141253. داخليا في أفريقيا
- 141257. دراسة وتحديد
- 141261. دعم الجهود التي تبذلها
- 141265. دعم منظومة
- 141269. دعمها القوي
- 141273. دور إدارة شؤون الإعلام في
- 141277. ذات الصلة الصادرة عن الجمعية العامة
- 141281. ذات الصلة المعنية بإدارة مصائد الأسماك
- 141285. ذات الصلة بشأن العراق
- 141289. ذات الصلة من تلك
- 141293. ذات طابع دولي
- 141297. ذلك التوافق في الآراء لكي يتسنى
- 141202. دينه أو
- 141206. خدمات تكنولوجيا المعلومات
- 141210. خطة تنفيذ جوهانسبرغ “
- 141214. خطرا يتهدد
- 141218. خفض العرض
- 141222. خلال الجزء الرئيسي
- 141226. خلال تنفيذ الاستراتيجية
- 141230. خلال دورتها الموضوعية لعام
- 141234. خلاله جميع الأنشطة
- 141238. خمسة عقود
- 141242. دإ
- 141246. داخل المباني
- 141250. داخل حدود آمنة ومعترف بها دوليا
- 141254. دارفور للسلام
- 141258. دعم إدارة
- 141262. دعم عالمي
- 141266. دعم منظومة الأمم
- 141270. دفعت اشتراكاتها المقررة كاملة
- 141274. دور الجمعية العامة وسلطتها
- 141278. ذات الصلة المتخذة
- 141282. ذات الصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية
- 141286. ذات الصلة من إعلان
- 141290. ذات الصلة من تلك القرارات
- 141294. ذات قاعدة عريضة
- 141298. دور المرأة في التنمية
- 141203. دينه أو معتقده
- 141207. خصوصا في تلك الأقاليم
- 141211. خطة عمل مدريد الدولية
- 141215. خطوة مهمة
- 141219. خفض العرض والطلب
- 141223. خلال اللجنة
- 141227. خلال جميع وسائط
- 141231. خلال فترة نظام
- 141235. خمسة أعضاء
- 141239. خمسة من أعضائها
- 141243. دا
- 141247. داخل المجتمعات وفيما
- 141251. داخل حدودها
- 141255. داو أونغ
- 141259. دعم إدارة الكوارث
- 141263. دعم منظمة
- 141267. دعم هذه
- 141271. دوام عملية
- 141275. ذات الصبغة الإنسانية
- 141279. ذات الصلة المتعلقة
- 141283. ذات الصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في
- 141287. ذات الصلة من التقرير الخاص
- 141291. ذات الطابع القسري بكل
- 141295. ذلك التوافق
- 141299. دورا رئيسيا
- 141204. خاص للأمين العام
- 141208. خطة استراتيجية
- 141212. خطر الصراعات الإقليمية
- 141216. خفض الأسلحة
- 141220. خفض تكلفة استخدام موظفي هذه
- 141224. خلال المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 141228. خلال جميع وسائط الإعلام
- 141232. خلال فترة نظام كمبوتشيا الديمقراطية
- 141236. خمسة أعضاء غير دائمين في مجلس
- 141240. خمسة وسبعين
- 141244. دائم لإطلاق النار
- 141248. داخل المجتمعات وفيما بينها
- 141252. داخل حدودها المعترف
- 141256. دبلوماسي
- 141260. دعم الأمم المتحدة
- 141264. دعم منظمة حظر الأسلحة الكيميائية
- 141268. دعم هذه الحقوق
- 141272. دوام عملية إعادة الإدماج
- 141276. ذات الصلة الصادرة عن الجمعية
- 141280. ذات الصلة المتعلقة بإنهاء الاستعمار
- 141284. ذات الصلة بشأن
- 141288. ذات الصلة من الوثيقة الختامية
- 141292. ذات الطابع القسري بكل ما
- 141296. ذلك التوافق في الآراء
- 141300. دورات تدريبية