عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (180401-180500)
- 180401. البيان المشترك
- 180405. البيانات مستمدة من تقرير
- 180409. التأثير غير
- 180413. التأييد الدولي لأنشطة
- 180417. التابع لمجلس الأمن المعني بالأطفال والنزاع المسلح
- 180421. التابعة للجنة التنسيق الإدارية
- 180425. التابعة للقطاعين
- 180429. التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
- 180433. التاسعة والخمسين بندا
- 180437. التام للأحكام ذات الصلة
- 180441. التام من
- 180445. التبرعات إلى هذا
- 180449. التبرعات للصندوق الاستئماني
- 180453. التثقيف في
- 180457. التجارة الدولية تنمية
- 180461. التدابير الضرورية وإدخال
- 180465. التدابير اللازمة لتنفيذ الإعلان
- 180469. التدابير الملائمة التي يقتضيها القانون
- 180473. التدابير والترتيبات الفعالة
- 180477. التدريب المناسب في
- 180481. التدريبي لإدارة المناطق
- 180485. التدريجية الرامية إلى تنفيذ
- 180489. التدوين التابعة
- 180493. الترابط بين
- 180497. التراث المشترك الذي تملكه البشرية جمعاء
- 180402. البيانات الخطية
- 180406. البيانات مستمدة من تقرير عام
- 180410. التأخير أو أي
- 180414. التابع لجامعة
- 180418. التابعة للأمانة العامة للأمم
- 180422. التابعة للجنة حقوق الإنسان ولجنتها
- 180426. التابعة للقطاعين العام والخاص على السواء
- 180430. التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمنظمات
- 180434. التاسعة والخمسين تقريرا
- 180438. التام للاتفاقات
- 180442. التامة في حالات إتيان
- 180446. التبرعات إلى هذا الحساب
- 180450. التبرعات من
- 180454. التثقيف في مجال
- 180458. التجارة العالمية فيما
- 180462. التدابير الضرورية وإدخال الإصلاحات القانونية
- 180466. التدابير اللازمة للدفاع
- 180470. التدابير الملائمة التي يقتضيها القانون الدولي
- 180474. التدابير وفقا للقانون
- 180478. التدريب المناسب في مجال
- 180482. التدريبية في نيويورك
- 180486. التدريجية الرامية إلى تنفيذ المادة السادسة
- 180490. التذرع
- 180494. الترابط بين المؤسسات
- 180498. التراث المشترك للبشرية جمعاء
- 180403. البيانات الصادرة
- 180407. البيانين
- 180411. التأكيد بوجه خاص
- 180415. التابع للجنة الاقتصادية
- 180419. التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة
- 180423. التابعة للجنة حقوق الإنسان ولجنتها الفرعية المعنية
- 180427. التابعة للمجلس
- 180431. التاسع من الميثاق
- 180435. التاسعة “
- 180439. التام للاتفاقات العسكرية
- 180443. التامة للأسلحة
- 180447. التبرعات اللازمة
- 180451. التبرعات من البلدان والمنظمات
- 180455. التثقيف في مجال نزع السلاح
- 180459. التجارية في
- 180463. التدابير الكفيلة بزيادة
- 180467. التدابير المذكورة أعلاه
- 180471. التدابير المنصوص
- 180475. التداولية داخل
- 180479. التدريب المناسب في مجال الأمن
- 180483. التدريجية
- 180487. التدفق غير المشروع للأسلحة داخل
- 180491. التذرع به
- 180495. التراث الأثري
- 180499. الترتيبات الإقليمية أو
- 180404. البيانات مستمدة من
- 180408. التأثر بالكوارث الطبيعية
- 180412. التأهب للكوارث
- 180416. التابع للجنة السادسة المنشأ عملا بقرار
- 180420. التابعة للاتحاد الأفريقي
- 180424. التابعة للقطاع العام
- 180428. التابعة لمفوضية
- 180432. التاسعة عشرة
- 180436. التام لقرار
- 180440. التام لمبدأ
- 180444. التبرع للصندوق الاستئماني
- 180448. التبرعات للأنشطة الإنمائية
- 180452. التثقيف الرامي
- 180456. التجارب النووية السابق في سيميبالاتينسك
- 180460. التدابير التالية
- 180464. التدابير الكفيلة بزيادة إنتاجية
- 180468. التدابير المشار إليها في الفقرة
- 180472. التدابير الوقائية أو تدابير
- 180476. التدريب العملي لإذاعيين
- 180480. التدريبي لإدارة
- 180484. التدريجية الرامية إلى
- 180488. التدفقات المالية والمعلومات
- 180492. التذرع به لتبرير
- 180496. التراث الثقافي والطبيعي العالمي
- 180500. الترتيبات الإقليمية أو غيرها من