عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (396001-396100)
- 396001. الشعب الفلسطيني في تقرير
- 396005. الشعبية وفي المجتمعات
- 396009. الشعوب أعربت في ميثاق الأمم
- 396013. الشعوب الأصلية والمجتمعات
- 396017. السلطة الفلسطينية في قطاع غزة
- 396021. السلطة المفوضة لإدارة عمليات حفظ السلام والبعثات
- 396025. السلطة من جانب الأمين العام
- 396029. السلع والخدمات المتاحة
- 396033. السلكية واللاسلكية لأغراض التخفيف من أثر
- 396037. السلم والأمن وبناء السلام
- 396041. السلمية بشأن البنود الجديدة التي ستنظر فيها
- 396045. السلمية عن أعمال دورتها
- 396049. السلمية للفضاء
- 396053. السلمية هي وحدها
- 396057. السلوك الخاصة بالأمم
- 396061. السليم والفعال لجدول
- 396065. السماح بنشر عنصر الشرطة في
- 396069. السنة الدولية لكوكب
- 396073. السنة الدولية للمياه
- 396077. السنوي الثالث
- 396081. السنوي عن أعمال
- 396085. السنوية المقدمة من
- 396089. السنوية للدول
- 396093. السنوية والصافي المعادل لها بعد خصم الاقتطاعات
- 396097. السودان طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق
- 396002. الشعب الفلسطيني في تقرير المصير
- 396006. الشعبية وفي المجتمعات المحلية النائية
- 396010. الشعوب الأصلية المعنية من
- 396014. السلطة أو
- 396018. السلطة الفلسطينية من
- 396022. السلطة الوطنية المختصة
- 396026. السلطة وصنع القرار
- 396030. السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي “
- 396034. السلم الدائم والتنمية
- 396038. السلم والاستقرار في
- 396042. السلمية بشأن مشروع
- 396046. السلمية للصراعات
- 396050. السلمية للمنازعات المتصلة
- 396054. السلمية وعلاقات
- 396058. السلوك الخاصة بالأمم المتحدة
- 396062. السماح بنشر
- 396066. السماح بنشر عنصر الشرطة في تلك
- 396070. السنة الدولية لكوكب الأرض
- 396074. السنتين السابقتين
- 396078. السنوي الثاني
- 396082. السنوي عن المحيطات وقانون البحار
- 396086. السنوية للاجتماع
- 396090. السنوية للدول الأطراف
- 396094. السنويين
- 396098. السودان في
- 396003. الشعب الكوبي والمواطنين الكوبيين
- 396007. الشعوب أعربت في
- 396011. الشعوب الأصلية في
- 396015. السلطة الإشرافية
- 396019. السلطة الفلسطينية من جانب
- 396023. السلطة من جانب
- 396027. السلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج والتكنولوجيات
- 396031. السلكية واللاسلكية لأغراض التخفيف
- 396035. السلم والأمن في
- 396039. السلمي والتعاون فيما بين
- 396043. السلمية عن
- 396047. السلمية للصراعات في
- 396051. السلمية للمنازعات بموجب الفصل
- 396055. السلمية وعلاقات التعاون
- 396059. السلوك السلمي
- 396063. السماح بنشر عنصر
- 396067. السمكية العالمية
- 396071. السنة الدولية للصحاري
- 396075. السنوات الأخيرة من
- 396079. السنوي الثاني للدول الأطراف
- 396083. السنوي لمجلس الرؤساء
- 396087. السنوية للاجتماع المشترك بين الوكالات
- 396091. السنوية والصافي المعادل لها
- 396095. السهل نسبيا
- 396099. السودان ما
- 396004. الشعبة العسكرية
- 396008. الشعوب أعربت في ميثاق
- 396012. الشعوب الأصلية في العالم
- 396016. السلطة الإشرافية بموجب
- 396020. السلطة المفوضة لإدارة عمليات حفظ السلام
- 396024. السلطة من جانب الأمين
- 396028. السلع والخدمات البيئية
- 396032. السلكية واللاسلكية لأغراض التخفيف من
- 396036. السلم والأمن وبناء
- 396040. السلمية الخبير المعني بالتطبيقات الفضائية
- 396044. السلمية عن أعمال
- 396048. السلمية للصراعات في يوغوسلافيا السابقة حفاظا
- 396052. السلمية لمواجهة
- 396056. السلوك الجسيم
- 396060. السليم والفعال
- 396064. السماح بنشر عنصر الشرطة
- 396068. السنة الدولية لكبار السن
- 396072. السنة الدولية للصحاري والتصحر
- 396076. السنوات العشر الماضية
- 396080. السنوي الثاني للدول الأطراف في البروتوكول
- 396084. السنوية المقدمة
- 396088. السنوية للجنة
- 396092. السنوية والصافي المعادل لها بعد خصم
- 396096. السودان طرف في
- 396100. السودان والجيش الشعبي