عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (403901-404000)
- 403901. على أساسها
- 403905. على أسوأ أشكال عمل الأطفال
- 403909. على أعمال
- 403913. على أن تبقي
- 403917. على أن تفعل
- 403921. على جميع أشكال التحريض على التمييز أو
- 403925. على جميع أعضاء
- 403929. على جميع المسارات
- 403933. على جميع المستويات وفي جميع القطاعات
- 403937. على جميع مستويات صنع القرار
- 403941. على حد سواء في
- 403945. على حرية تدفق
- 403949. على حضور فعلي في
- 403953. على حق مدير الإعسار والدائنين
- 403957. على حكومة
- 403961. على خبرات
- 403965. على خطر الحرب النووية
- 403969. على دعم جهود البلدان النامية
- 403973. على ذلك التقرير
- 403977. على رؤساء الإدارات
- 403981. على رفض تعديل آخر
- 403985. على زيادة إشراك الدول الأعضاء
- 403989. على سبيل الذكر لا
- 403993. على سلامة النظام الإيكولوجي
- 403997. على شبكة الإنترنت أداة أساسية لوسائط الإعلام
- 403902. على أسوأ
- 403906. على أشد الجرائم خطورة وضمان عدم
- 403910. على أعمال الكراهية العرقية
- 403914. على أن تدرس
- 403918. على أن تقوم اللجنة
- 403922. على جميع أشكال التمييز العنصري في
- 403926. على جميع الأطراف
- 403930. على جميع المستويات أمر
- 403934. على جميع فئات
- 403938. على جهوده البناءة من
- 403942. على حدة للأقاليم
- 403946. على حرية تدفق التجارة الدولية
- 403950. على حفظ
- 403954. على حقوق الإنسان والقانون
- 403958. على حماية سكانها
- 403962. على خدمات
- 403966. على خمسة خبراء
- 403970. على دور السياسات الوطنية والاستراتيجيات
- 403974. على ذلك بالنسبة
- 403978. على رؤساء الإدارات والمكاتب
- 403982. على رفع
- 403986. على زيادة صافية
- 403990. على سكانها
- 403994. على سمعة
- 403998. على شبكة الإنترنت في الموقع
- 403903. على أسوأ أشكال
- 403907. على أعضاء المجلس
- 403911. على أعماله
- 403915. على أن تستمر
- 403919. على أن تقوم اللجنة الفرعية
- 403923. على جميع أشكال العنف ضد
- 403927. على جميع الدول التقارير الواردة
- 403931. على جميع المستويات بغية التأهب للكوارث
- 403935. على جميع فئات الشعب العراقي في
- 403939. على جهوده البناءة من أجل
- 403943. على حدة للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 403947. على حرية تنقل
- 403951. على حفظ السلام في
- 403955. على حقوق الإنسان والقانون الإنساني
- 403959. على حماية سكانها من الإبادة الجماعية
- 403963. على خدمات الصحة
- 403967. على خير وجه
- 403971. على دوره الريادي
- 403975. على ذلك ضحية للأمراض
- 403979. على رعاياها
- 403983. على روح
- 403987. على زيادة مشاركتها
- 403991. على سلامة
- 403995. على سير
- 403999. على صعيد الأمم
- 403904. على أسوأ أشكال عمل
- 403908. على أعلى مستوى بشأن الأزمة
- 403912. على أفراد
- 403916. على أن تستمر دون انقطاع
- 403920. على جملة أمور
- 403924. على جميع أشكال العنف ضد المرأة
- 403928. على جميع السكان دون أي تمييز
- 403932. على جميع المستويات بهدف
- 403936. على جميع مستويات النظام الصحي
- 403940. على حادث تشيرنوبيل
- 403944. على حدة وبالتعاون مع
- 403948. على حرية تنقل مراقبي الأمم المتحدة العسكريين
- 403952. على حق مدير الإعسار
- 403956. على حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي
- 403960. على حياة وصحة
- 403964. على خدمات الصحة العامة
- 403968. على دائرة الاستئناف
- 403972. على دوره الريادي من خلال
- 403976. على ذلك ضحية للأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي
- 403980. على رفض
- 403984. على زيادة إشراك
- 403988. على سبيل الاستعجال مع
- 403992. على سلامة النظام
- 403996. على شبكة الإنترنت أداة أساسية
- 404000. على صعيد المقر وعلى