عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (429301-429400)
- 429301. إذا عمل
- 429305. إذا عمل قاض أقل من مدة
- 429309. إذا قورنت
- 429313. إذا كان الشخص أو
- 429317. إذا كان العقد يتضمن أية
- 429321. إذا كان قانونها الداخلي يسمح بذلك
- 429325. إذا كان من الممكن للموظف
- 429329. إذا كان يمكن
- 429333. إذا كانت الدول الأطراف المعنية
- 429337. إذا كانت تحبذ عقد مؤتمر للدول
- 429341. إذا كانت تريد أن تجعل مجلس
- 429345. إذا كانت في حاجة إلى مساعدة خارجية
- 429349. إذا لم تصدر
- 429353. إذا ما ارتكب
- 429357. إذا ما ثبتت صحة
- 429361. إذا مارست أي دولة من
- 429365. إذكاء الوعي بالاتفاقية
- 429369. إرادة الشعوب المعبر عنها
- 429373. إرادتها والتزامها بمواصلة
- 429377. إرساء أسس السلام والتنمية
- 429381. إرساء الديمقراطية في السلفادور
- 429385. إرساء السلام والقانون
- 429389. إرساء سيادة
- 429393. إرسال أسماء
- 429397. إرسال بعثات مشتركة لتقييم
- 429302. إذا عمل قاض
- 429306. إذا قام الأشخاص
- 429310. إذا كان الدخول أو العبور ضروريا
- 429314. إذا كان الشخص أو مجموعة
- 429318. إذا كان المستحق قد
- 429322. إذا كان للدولة
- 429326. إذا كان من الممكن للموظف أو المؤسسة
- 429330. إذا كانت أعمال الجمعية
- 429334. إذا كانت الدول الأطراف المعنية غير
- 429338. إذا كانت تريد
- 429342. إذا كانت تفاصيل العقد
- 429346. إذا كانت هذه الاتفاقية
- 429350. إذا لم تصدر الدولة المتعاقدة
- 429354. إذا ما تجاوزت المبالغ
- 429358. إذا ما طلب
- 429362. إذا مارست الدول الأعضاء فيها ذلك
- 429366. إذكاء الوعي بثقافة
- 429370. إرادة الشعوب المعبر عنها بحرية
- 429374. إرجاء النظر في معالجة
- 429378. إرساء الأساس
- 429382. إرساء الديمقراطية في ذلك البلد
- 429386. إرساء المعايير
- 429390. إرساء سيادة القانون في
- 429394. إرسال أسماء أعضاء اللجنة
- 429398. إرسال بعثات مشتركة لتقييم الاحتياجات التعاونية
- 429303. إذا عمل قاض أقل
- 429307. إذا قبل الجانبان
- 429311. إذا كان الدخول أو العبور ضروريا للوفاء
- 429315. إذا كان الشخص أو مجموعة الأشخاص
- 429319. إذا كان تطبيق
- 429323. إذا كان مقر المحيل
- 429327. إذا كان من وفد ينتمي
- 429331. إذا كانت الدول
- 429335. إذا كانت الدولة
- 429339. إذا كانت تريد أن
- 429343. إذا كانت خطية
- 429347. إذا كانت هذه المشاركة لا تنطوي
- 429351. إذا لم تصدر الدولة المتعاقدة إعلانا بمقتضى
- 429355. إذا ما تجاوزت المبالغ المقيدة لحساب
- 429359. إذا ما طلب منها ذلك
- 429363. إذاعة أوكابي
- 429367. إذكاء الوعي بثقافة السلام
- 429371. إرادة والتزام
- 429375. إرجائها
- 429379. إرساء الأمن والاستقرار أمر ضروري
- 429383. إرساء الديمقراطية وإصلاح
- 429387. إرساء ثقافة عالمية
- 429391. إرساء نظام للعدالة يتسم
- 429395. إرسال المعلومات
- 429399. إرسال فريق من ضباط الاتصال
- 429304. إذا عمل قاض أقل من
- 429308. إذا قرر المجلس
- 429312. إذا كان الشخص
- 429316. إذا كان العقد
- 429320. إذا كان قانون دولة
- 429324. إذا كان مقرا المحيل
- 429328. إذا كان من وفد ينتمي إليه
- 429332. إذا كانت الدول الأطراف
- 429336. إذا كانت تحبذ عقد
- 429340. إذا كانت تريد أن تجعل
- 429344. إذا كانت في حاجة إلى مساعدة
- 429348. إذا لزمت
- 429352. إذا لم تكن الجمعية
- 429356. إذا ما ثبتت
- 429360. إذا ما طلبت حكومة
- 429364. إذاعة وتلفزيون كوت
- 429368. إذكاء جذوة
- 429372. إرادة والتزام سياسيين
- 429376. إرساء أسس السلام
- 429380. إرساء التزام الناقلين التجاريين
- 429384. إرساء السلام والأمن
- 429388. إرساء ثقافة عالمية لأمن الفضاء الحاسوبي
- 429392. إرساء نظام للعدالة يتسم بالنزاهة والفعالية
- 429396. إرسال المعلومات المتعلقة بهذا الإقليم بمقتضى المادة
- 429400. إرسال فريق من ضباط الاتصال العسكريين