عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (51201-51300)
- 51201. للتعويضات
- 51205. للأحكام ذات الصلة
- 51209. في منطقة البحر الأبيض
- 51213. في ميدان المعلومات والاتصالات
- 51217. لخفض الطلب على المخدرات
- 51221. لتمويل عمليات الأمم
- 51225. فيما يتعلق بجمهورية
- 51229. قبل انعقاد
- 51233. قراري مجلس
- 51237. كلية الموظفين
- 51241. إعطاء الأولوية
- 51245. إلى أدنى حد
- 51249. إلى اللجنة الخاصة
- 51253. إصلاح نظام
- 51257. أساس وجود دولتين
- 51261. أجل السلام
- 51265. اجتماعيا واقتصاديا
- 51269. اتفاقية حظر استعمال
- 51273. إلى قراريه
- 51277. إنجازات
- 51281. أمن وسلامة
- 51285. أقليات قومية
- 51289. الأجيال المقبلة من
- 51293. استراتيجي
- 51297. استعمال القوة
- 51202. للانتشار الوقائي
- 51206. للأزمة في
- 51210. في منطقة الصراع
- 51214. في نظام
- 51218. لسيطرة
- 51222. لتنظر فيه
- 51226. قلقها إزاء التأخير
- 51230. قرار مجلس الأمن ذي
- 51234. لاتفاقية التنوع البيولوجي
- 51238. كوبي
- 51242. إعلان روما بشأن
- 51246. إلى أعضاء
- 51250. إلى المساعدة
- 51254. إطار الولايات القائمة
- 51258. أجهزة الأمم
- 51262. أخطر التهديدات
- 51266. احترام جميع
- 51270. اثني
- 51274. إلى لجنة الإعلام
- 51278. اتخاذ الخطوات
- 51282. أمنها
- 51286. أقليات قومية أو
- 51290. الأحداث الأخيرة
- 51294. اعتمدتهما الجمعية
- 51298. استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد
- 51203. لكفالة إدارة البعثة بأقصى
- 51207. في دورتها الاستثنائية العاشرة
- 51211. في ميدان الكوارث الطبيعية
- 51215. في مساعدة
- 51219. لعمليات حفظ السلام
- 51223. قيام الأمين
- 51227. قد سددت اشتراكاتها
- 51231. قرارات الجمعية العامة ذات
- 51235. لاحقة
- 51239. لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة
- 51243. إعلان روما بشأن الأمن
- 51247. إلى إثيوبيا
- 51251. إزاء تدهور
- 51255. إطار بند جدول الأعمال المعنون
- 51259. أحكام قرار
- 51263. أشكال العنصرية
- 51267. احترامها
- 51271. اثني عشر شهرا
- 51275. اتخاذها
- 51279. أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 51283. أمور أخرى
- 51287. أن كل بلد
- 51291. الأخرى المتصلة بمجلس الأمن
- 51295. اعتمده مؤتمر
- 51299. أو تعزيز
- 51204. لكفالة إدارة البعثة بأقصى قدر
- 51208. في دورتها الحادية والستين عن
- 51212. في ميدان المعلومات
- 51216. في قراريها
- 51220. لتوكيلاو
- 51224. قيام الأمين العام
- 51228. قدم المساواة مع
- 51232. قراراتها اللاحقة بشأن
- 51236. لأنشطة الأمم المتحدة
- 51240. لا غنى
- 51244. إعلان روما بشأن الأمن الغذائي
- 51248. إلى الحكومات
- 51252. إشراك الأطفال
- 51256. إلى تقديم تبرعات للبعثة
- 51260. أجل أطفال
- 51264. اجتماعاتها
- 51268. اتفاقية جنيف الرابعة
- 51272. إلى صندوق
- 51276. إمكانية الوصول
- 51280. أملها
- 51284. أن التنفيذ
- 51288. أن مسألة
- 51292. اقتراض أموال
- 51296. استراتيجية موريشيوس
- 51300. أو جزئيا