عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (116701-116800)
- 116701. abrüstungskommission auf
- 116705. gerechter
- 116709. die verbreitung und der
- 116713. die verbreitung und der einsatz der
- 116717. ein dokument mit dem
- 116721. umfang ihrer zuständigkeiten in bezug
- 116725. die ergebnisse des
- 116729. der ergebnisse der zwanzigsten sondertagung
- 116733. ergebnisse dieser verhandlungen
- 116737. infolge der israelischen militäroperationen
- 116741. dem weg zur festigung
- 116745. dem weg zur festigung des friedens
- 116749. zur selbstbestimmung
- 116753. nairobi fortlaufend
- 116757. neuseeland gemeinsam mit den sonderorganisationen
- 116761. solche überprüfung
- 116765. diesem zusammenhang das
- 116769. dieser hinsicht den generalsekretär
- 116773. den umfang des rechtsschutzes nach dem übereinkommen
- 116777. breiten kreisen
- 116781. des zertifikationssystems des
- 116785. des nichtverbreitungsregimes
- 116789. die aufmerksamkeit des
- 116793. behandlung des berichts der völkerrechtskommission
- 116797. behandlung des programms der vereinten nationen
- 116702. abrüstungskommission auf ihrer
- 116706. entsendung von
- 116710. verbreitung und der einsatz
- 116714. konfliktprävention und konfliktlösung in
- 116718. ein dokument mit dem titel
- 116722. den umfang ihrer zuständigkeiten in bezug
- 116726. den ergebnisdokumenten
- 116730. ergebnissen der großen konferenzen
- 116734. ergebnisse dieser
- 116738. erfolg des
- 116742. auf dem weg zur festigung
- 116746. auf dem weg zur festigung des friedens
- 116750. fortentwicklung des
- 116754. neuseeland gemeinsam
- 116758. new york einzuberufen
- 116762. diese fortschritte
- 116766. dieser hinsicht in
- 116770. dieses gesetz
- 116774. gesamten systems
- 116778. ersuchen wir den
- 116782. einer neuen globalen menschlichen ordnung
- 116786. des nichtverbreitungsregimes für kernwaffen und
- 116790. behandlung der berichte des sonderausschusses
- 116794. behandlung der fragen
- 116798. der informations- und kommunikationssysteme in den entwicklungsländern
- 116703. abrüstung und nichtverbreitung
- 116707. verbreitung und der
- 116711. verbreitung und der einsatz der
- 116715. den wortlaut
- 116719. der hälfte der
- 116723. pariser club
- 116727. positive ergebnisse
- 116731. ergebnissen der großen konferenzen und gipfeltreffen
- 116735. ergebnisse dieser überprüfungen
- 116739. weg zur allgemeinen und vollständigen abrüstung
- 116743. dem weg zur festigung des
- 116747. weg zur festigung des friedens und
- 116751. appell
- 116755. neuseeland gemeinsam mit
- 116759. diese dokumente
- 116763. diese zu
- 116767. dieser hinsicht in verschiedenen regionen der
- 116771. dieser resolution auf
- 116775. systemweite koordinierung
- 116779. ersuchen wir den generalsekretär
- 116783. system der vereinten nationen für
- 116787. ein wirksames
- 116791. behandlung der berichte des sonderausschusses zur
- 116795. behandlung des programms
- 116799. der systeme zur
- 116704. abrüstung "
- 116708. die verbreitung und
- 116712. die verbreitung und der einsatz
- 116716. ein dokument mit
- 116720. zuständigkeitsbereich
- 116724. ergebnissen des
- 116728. positiver ergebnisse
- 116732. ergebnissen der großen konferenzen und gipfeltreffen der
- 116736. infolge des
- 116740. weg zur festigung
- 116744. auf dem weg zur festigung des
- 116748. dem weg zur festigung des friedens und
- 116752. erklärung ab
- 116756. neuseeland gemeinsam mit den
- 116760. diese tendenz
- 116764. diese zu unterstützen
- 116768. dieser hinsicht an
- 116772. dieser resolution zuwiderläuft
- 116776. breiteren austausch von wissen
- 116780. das zertifikationssystem
- 116784. dem system der vereinten nationen für
- 116788. aufmerksamkeit des
- 116792. behandlung des berichts des sonderausschusses über
- 116796. behandlung des programms der
- 116800. der systeme zur verbrechensverhütung