عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (130301-130400)
- 130301. instabilität in
- 130305. die schlussfolgerungen und empfehlungen in dem
- 130309. der beiträge zu der übergangsverwaltungsmission der
- 130313. veranlagten beiträge von
- 130317. wahrnehmung der genannten aufgaben um
- 130321. ihren aufgaben gemäß
- 130325. sondermittel zu
- 130329. volkswirtschaften der
- 130333. unter berücksichtigung des verabschiedeten dokuments
- 130337. monterrey der internationalen
- 130341. mechanismen für den
- 130345. weltweite dimensionen
- 130349. al-adha
- 130353. der wahrnehmung der ihm von
- 130357. der wahrnehmung ihres jeweiligen mandats
- 130361. der wahrnehmung ihres jeweiligen mandats gelegen ist
- 130365. der wahrnehmung ihrer
- 130369. ein mindestmaß beschränkt
- 130373. vierteln der bevölkerung des hoheitsgebiets in
- 130377. und das weltweit
- 130381. grundlage für die begehung der dekade
- 130385. damit der wachsende bedarf der
- 130389. zuständigen organen der vereinten nationen und
- 130393. kernsprengkörpern in ihrem hoheitsgebiet oder
- 130397. bestimmungen des rahmenübereinkommens der
- 130302. die stabilität und die sicherheit
- 130306. die schlussfolgerungen und empfehlungen in dem bericht
- 130310. beiträge zu der übergangsverwaltungsmission der vereinten
- 130314. ausstehenden beiträgen
- 130318. wahrnehmung der genannten aufgaben um die
- 130322. ihren aufgaben gemäß den
- 130326. eröffnungs-plenarsitzung
- 130330. weltwirtschaftssystem
- 130334. auffassungen der mitgliedstaaten und
- 130338. monterrey der internationalen konferenz über
- 130342. den mechanismen der vereinten
- 130346. haben gezeigt
- 130350. für die sicherheit und
- 130354. der wahrnehmung der ihm von der
- 130358. wahrnehmung ihres jeweiligen mandats gelegen
- 130362. wahrnehmung seiner aufgabe
- 130366. instrument der
- 130370. mindestmaß zu beschränken
- 130374. vier jahren gewählt
- 130378. das leben ihrer
- 130382. zur förderung der ziele
- 130386. um die zusammenarbeit zwischen
- 130390. zuständigen organen der vereinten nationen und der
- 130394. frei und gleich an würde und
- 130398. bestimmungen des internationalen paktes über wirtschaftliche
- 130303. und unabhängigen
- 130307. der gewaltsame
- 130311. der beiträge zu der übergangsverwaltungsmission der vereinten
- 130315. wahrnehmung der genannten
- 130319. der wahrnehmung der genannten aufgaben um
- 130323. der anerkennung
- 130327. ausübung des allgemeinen erwachsenenwahlrechts
- 130331. ihrer schädlichen
- 130335. auffassungen der mitgliedstaaten zu dieser
- 130339. auffassungen zu
- 130343. mechanismus zur förderung
- 130347. die auswirkungen der
- 130351. für die sicherheit und stabilität der
- 130355. der wahrnehmung der ihm von der generalversammlung
- 130359. der wahrnehmung ihres jeweiligen mandats gelegen
- 130363. der wahrnehmung seiner aufgabe
- 130367. instrument für
- 130371. addis abeba und
- 130375. von vier jahren gewählt
- 130379. katastrophalen humanitären krise
- 130383. zu fördern und zu koordinieren
- 130387. um die zusammenarbeit zwischen der
- 130391. kernsprengkörpern
- 130395. bestimmungen der erklärung und
- 130399. bestimmungen der internationalen
- 130304. gewährung der unabhängigkeit an koloniale
- 130308. beiträge zu der übergangsverwaltungsmission der
- 130312. beiträge zu der übergangsverwaltungsmission der vereinten nationen
- 130316. der wahrnehmung der genannten
- 130320. der wahrnehmung der genannten aufgaben um die
- 130324. mittelbewilligungen für
- 130328. irakischen wirtschaft
- 130332. ihrer schädlichen auswirkungen
- 130336. monterrey der
- 130340. zentralasien und den ihnen benachbarten transitentwicklungsländern
- 130344. abeba und
- 130348. berücksichtigung der sprachenvielfalt der organisation
- 130352. den programmvollzug
- 130356. wahrnehmung ihres jeweiligen mandats
- 130360. wahrnehmung ihres jeweiligen mandats gelegen ist
- 130364. der arbeitsweise der
- 130368. gehörig befugten
- 130372. ihres hoheitsgebiets
- 130376. das weltweit
- 130380. grundlage für die begehung
- 130384. damit der wachsende bedarf
- 130388. um die zusammenarbeit zwischen der kommission
- 130392. kernsprengkörpern in
- 130396. bestimmungen des rahmenübereinkommens
- 130400. der bestimmungen der internationalen