عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (130701-130800)
- 130701. die tätigkeit der unifil
- 130705. dass die islamische republik iran vertragspartei
- 130709. dass die verantwortung für den schutz
- 130713. dass die abhaltung
- 130717. dass den vereinten nationen
- 130721. dass es zu verhindern
- 130725. afrikas in den neunziger jahren und die
- 130729. afghanistan "
- 130733. diplomatische vertretungen in jerusalem eingerichtet
- 130737. weltweit stärken
- 130741. sollten aktiv an
- 130745. dass der sonderausschuss seine
- 130749. zur sofortigen durchführung seiner
- 130753. aktivitäten und
- 130757. nicht nachhaltiger
- 130761. befunden
- 130765. neuer arten von massenvernichtungswaffen
- 130769. über die ziele der vereinten
- 130773. die ziele der vereinten nationen auf dem
- 130777. übergeordneten ziele
- 130781. wie wichtig die aktivitäten der vereinten
- 130785. den vordergrund
- 130789. anderen orten
- 130793. der sekretariate der organisationen
- 130797. der sekretariate der organisationen des systems der
- 130702. gerichtsverfahren der ersten instanz bis
- 130706. dass alle maßnahmen
- 130710. dass die verantwortung für den schutz von
- 130714. dass der beschluss israels vom
- 130718. dass die gruppe
- 130722. dass es zu verhindern gilt
- 130726. der besten verfügbaren wissenschaftlichen
- 130730. diplomatische vertretungen
- 130734. möglichst weitgehender
- 130738. stärkeren und
- 130742. dass der bau der
- 130746. dass der sonderausschuss seine nächste
- 130750. zur sofortigen durchführung seiner resolution
- 130754. tätigkeitsbereich
- 130758. nachhaltiger produktions-
- 130762. dass dieser prozess ihrer meinung
- 130766. ziele der millenniums-erklärung
- 130770. die ziele der vereinten nationen
- 130774. ziele des programms
- 130778. seiner ziele
- 130782. wie wichtig die aktivitäten der vereinten nationen
- 130786. von accra
- 130790. vor dem sondergerichtshof
- 130794. der sekretariate der organisationen des
- 130798. sekretariats für
- 130703. dass nur dreißig
- 130707. dass die regierung zyperns zugestimmt hat
- 130711. dass die sekretariats-abteilung
- 130715. dass die kommission für
- 130719. dass das büro
- 130723. dass es wünschenswert
- 130727. besten verfügbaren wissenschaftlichen erkenntnisse
- 130731. diplomatische vertretungen in
- 130735. so weit wie möglich von den einrichtungen
- 130739. einem wirksameren
- 130743. dass die verringerung der kluft zwischen
- 130747. verstärkt informationen über tatsachen im zusammenhang
- 130751. dass die umsetzung
- 130755. nuklearen aktivitäten den
- 130759. nachhaltiger produktions- und
- 130763. dass dieser prozess ihrer meinung nach
- 130767. ziele der millenniums-erklärung der
- 130771. über die ziele der vereinten nationen
- 130775. zielen und bestimmungen
- 130779. wie wichtig es für
- 130783. wichtig die zusammenarbeit
- 130787. a des
- 130791. sekretariate der organisationen
- 130795. sekretariate der organisationen des systems
- 130799. dessen sekretariat
- 130704. dass nur dreißig mitgliedstaaten
- 130708. dass die regierung liberias
- 130712. dass eine reihe
- 130716. dass den vereinten
- 130720. dass es zu
- 130724. dass das römische statut des
- 130728. der besten verfügbaren wissenschaftlichen erkenntnisse
- 130732. diplomatische vertretungen in jerusalem
- 130736. am wenigsten entwickelten länder und der kleinen
- 130740. dass die friedensgespräche bald
- 130744. dass die förderung und der schutz der
- 130748. zur sofortigen durchführung
- 130752. tätigkeiten der organisationen
- 130756. nuklearen aktivitäten den sicherungsmaßnahmen
- 130760. dass in dem schlussdokument
- 130764. dass dieser prozess ihrer meinung nach die
- 130768. die ziele der vereinten
- 130772. ziele der vereinten nationen auf
- 130776. der ziele und zielvorgaben
- 130780. wie wichtig die aktivitäten der
- 130784. vordergrund
- 130788. haben oder
- 130792. sekretariate der organisationen des
- 130796. der sekretariate der organisationen des systems
- 130800. sekretariaten der beiden