عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (149101-149200)
- 149101. krieg und bewaffneten
- 149105. und grundfreiheiten für alle und
- 149109. und die kommunistische
- 149113. und die wahrung der rechtsstaatlichkeit
- 149117. und der guten staatsführung
- 149121. und geschützt
- 149125. der unparteilichkeit und der objektivität
- 149129. der unparteilichkeit und der objektivität geleitet sein
- 149133. und der sachverständigen im auftrag
- 149137. und erfahrung
- 149141. tagung im rahmen
- 149145. und ausbildungskursen und bei
- 149149. und der sondertagung der generalversammlung
- 149153. und internationaler ebene über
- 149157. demokratie und entwicklung im
- 149161. religiöse und
- 149165. munition sowie gegen
- 149169. einschließt und
- 149173. und dementsprechend die grundlage für
- 149177. und männern und die
- 149181. und gesundheitsversorgung in
- 149185. und landwirtschaftliche
- 149189. tagung einen bericht über den stand
- 149193. die entwicklung in dieser subregion zu fördern
- 149197. einer dauerhaften entwicklung in zentralafrika
- 149102. krieg und bewaffneten konflikten
- 149106. und grundfreiheiten von frauen
- 149110. und zivilisationen einen gemeinsamen katalog
- 149114. und der kulturellen rechte
- 149118. und regierungschefs den beschluss trafen
- 149122. unparteilichkeit und der
- 149126. unparteilichkeit und der objektivität geleitet
- 149130. private investitionen ist
- 149134. und der sachverständigen im auftrag der
- 149138. beratenden diensten
- 149142. und internen
- 149146. und ausbildungskursen und bei der
- 149150. und mitgliedstaaten
- 149154. und internationaler ebene über den
- 149158. demokratie und entwicklung im ostafrikanischen zwischenseengebiet
- 149162. religiöse und sprachliche
- 149166. munition sowie gegen den
- 149170. und im bericht des generalsekretärs
- 149174. und männer in
- 149178. männern und die achtung
- 149182. und gesundheitsversorgung in neukaledonien beimessen
- 149186. tagung die
- 149190. entwicklung in dieser
- 149194. und entwicklung im jahr
- 149198. und einer dauerhaften entwicklung in zentralafrika
- 149103. und grundfreiheiten durch internationale zusammenarbeit
- 149107. und grundfreiheiten von frauen und
- 149111. und zivilisationen und
- 149115. und gute staatsführung
- 149119. und die irakische regierung
- 149123. der unparteilichkeit und der
- 149127. der unparteilichkeit und der objektivität geleitet
- 149131. und private investitionen ist
- 149135. sachverständigen im auftrag der vereinten
- 149139. und plänen
- 149143. und konstitutionelle
- 149147. und ausbildungskursen und bei der erstellung
- 149151. und an die mitgliedstaaten
- 149155. und internationaler ebene über den dialog
- 149159. der demokratie beiträgt
- 149163. religiöse und sprachliche vielfalt
- 149167. munition und den unerlaubten
- 149171. und dementsprechend die
- 149175. und männern und
- 149179. und männern und die achtung
- 149183. aufsichtssystems
- 149187. tagung eine
- 149191. die entwicklung in dieser
- 149195. und entwicklung im ostafrikanischen zwischenseengebiet
- 149199. entwicklung und die achtung vor
- 149104. und grundfreiheiten für alle sowie den
- 149108. freiheit und sicherheit der
- 149112. und die wahrung der
- 149116. und gute regierungsführung
- 149120. schutz für
- 149124. unparteilichkeit und der objektivität
- 149128. unparteilichkeit und der objektivität geleitet sein
- 149132. und der sachverständigen im
- 149136. der sachverständigen im auftrag der vereinten
- 149140. tagung einen bericht über den
- 149144. und ausbildungskursen
- 149148. und der sondertagung der
- 149152. wie auf internationaler ebene
- 149156. und internationaler ebene über den dialog zwischen
- 149160. und der demokratie beiträgt
- 149164. munition sowie
- 149168. munition sowie gegen den unerlaubten
- 149172. und dementsprechend die grundlage
- 149176. männern und die
- 149180. und überwachungsrats
- 149184. und aufsichtssystems
- 149188. tagung einen bericht über die zusammenarbeit zwischen
- 149192. entwicklung in dieser subregion zu fördern
- 149196. dauerhaften entwicklung in zentralafrika
- 149200. entwicklung und die achtung vor den