عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (163501-163600)
- 163501. den entwurf einer erklärung über
- 163505. baldigen beendigung
- 163509. bukavu
- 163513. und der erhaltung der weltraumumwelt
- 163517. die erklärung des präsidenten des
- 163521. angaben über ihre
- 163525. verkauf oder die lieferung
- 163529. zwischen den ratsmitgliedern
- 163533. umfassende zusammenarbeit zwischen den europäischen ländern
- 163537. der austausch von
- 163541. austausch wissenschaftlicher daten und
- 163545. befruchtenden austausch von wissen und geistigen
- 163549. bemühungen der organisationen
- 163553. freiwillige finanzielle oder sonstige beiträge
- 163557. zu vereinfachen
- 163561. aus allen ratsmitgliedern
- 163565. extraterritorialer
- 163569. zwischen der bildung von frauen
- 163573. zwischen den staaten der region
- 163577. zwischen verschiedenen
- 163581. bei den völkern der welt ein
- 163585. zwischen der bekämpfung
- 163589. zwischen abrüstung und entwicklung in
- 163593. untereinander sowie mit
- 163597. berücksichtigend
- 163502. den entwurf einer erklärung über die
- 163506. baldigen beendigung des
- 163510. mandatsträger
- 163514. förderliches politisches
- 163518. vorläufige daten
- 163522. " bethlehem
- 163526. zwischen addis abeba
- 163530. zusammenarbeit zwischen den europäischen
- 163534. zwischen israel
- 163538. des austauschs von
- 163542. den austausch wissenschaftlicher daten und
- 163546. den informations-
- 163550. bemühungen der organisationen der vereinten nationen
- 163554. begründen
- 163558. dem generalsekretär ihre auffassungen
- 163562. aus vertretern von
- 163566. zwischen den vereinigten staaten
- 163570. zusammenarbeit aller staaten
- 163574. zwischen staaten auftreten
- 163578. bei den völkern
- 163582. zwischen dem bergungsrecht
- 163586. zwischen der bekämpfung des
- 163590. wege der
- 163594. untereinander sowie mit der
- 163598. berücksichtigung des berichts des generalsekretärs
- 163503. den entwurf einer erklärung über die rechte
- 163507. baldigen beendigung des nuklearen wettrüstens
- 163511. förderlichen
- 163515. eines umfelds
- 163519. die erklärungen seines präsidenten zur
- 163523. beijing und die
- 163527. zwischen addis abeba und
- 163531. zusammenarbeit zwischen den europäischen ländern
- 163535. zwischen den politischen parteien vom
- 163539. befruchtenden austausch
- 163543. befruchtenden austausch von wissen
- 163547. bemühungen bei der wahrnehmung
- 163551. beiträge zur finanzierung
- 163555. begründet
- 163559. dem generalsekretär ihre auffassungen über
- 163563. diese archive
- 163567. zwischen den mittelmeerländern im
- 163571. unter allen amtssprachen verteilt
- 163575. zwischen zwei
- 163579. bei den völkern der
- 163583. zwischen dem sicherheitsrat und der generalversammlung
- 163587. zwischen der bekämpfung des terrorismus
- 163591. wege der dreieckskooperation
- 163595. ihren eigenen
- 163599. der verspäteten
- 163504. ihres künftigen
- 163508. baldigen beendigung des nuklearen wettrüstens und
- 163512. terrestrische umwelt
- 163516. umweltverträgliches
- 163520. die einschlägigen erklärungen seines präsidenten
- 163524. bischkek
- 163528. unter den mitgliedern
- 163532. umfassende zusammenarbeit zwischen den europäischen
- 163536. in vollem umfang an
- 163540. befruchtenden austausch von
- 163544. befruchtenden austausch von wissen und
- 163548. die die hauptabteilung
- 163552. finanzielle beiträge
- 163556. begründet werden
- 163560. zustellung
- 163564. herangehen
- 163568. zwischen der bildung
- 163572. zwischen der regierung der
- 163576. zwischen seinem wunsch
- 163580. bei den völkern der welt
- 163584. der ziele der vereinten nationen darin
- 163588. zwischen vertretern der
- 163592. darunter alle
- 163596. sich negativ auf den vollen genuss
- 163600. die auf die