عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (168601-168700)
- 168601. ernährung und landwirtschaft
- 168605. afghanischen interimsverwaltung
- 168609. parteien und bewaffneten gruppen in somalia
- 168613. mitgliedstaaten um
- 168617. werdenden mitgliedstaaten
- 168621. mitgliedstaaten zur vorlage
- 168625. mitgliedstaaten und anderen
- 168629. der hauptabteilung presse und information darin
- 168633. grundzüge seiner
- 168637. dritten woche
- 168641. der konventionellen rüstungskontrolle auf
- 168645. verschiebung von kleinwaffen und leichten waffen
- 168649. von fortgeschrittenen waffensystemen
- 168653. strategischen kernwaffen und der neue strategische rahmen
- 168657. und weiterentwicklung von kernwaffensystemen
- 168661. libanon wieder
- 168665. auf grund des ersuchens
- 168669. die entwicklung chemischer waffen besitzen
- 168673. der friedlichen nutzung
- 168677. der verwendung aller
- 168681. der verwendung aller sechs amtssprachen bei
- 168685. einsatz ihrer nationalen
- 168689. strategien für die
- 168693. ihre beiträge für die operation
- 168697. mitbeteiligt an
- 168602. einzelpersonen und einrichtungen
- 168606. afghanischen unabhängigen menschenrechtskommission
- 168610. verbundenen kinder
- 168614. zusätzlichen mitglieder
- 168618. tätig werdenden mitgliedstaaten
- 168622. mitgliedstaaten des ständigen beratenden ausschusses dienen
- 168626. grundlegende verantwortung für
- 168630. grundfreiheiten für alle sowie den
- 168634. statuten
- 168638. familie die
- 168642. ausfuhr und den transfer von konventionellen waffen
- 168646. und verschiebung von kleinwaffen und leichten waffen
- 168650. strategischen kernwaffen und
- 168654. nichtstrategische kernwaffen
- 168658. rüstungsbegrenzungs- und abrüstungsübereinkünfte über den weltraum
- 168662. kapitalanlagen des gemeinsamen pensionsfonds
- 168666. der vernehmung
- 168670. für die entwicklung chemischer waffen besitzen
- 168674. einsatz der weltraumtechnik
- 168678. verwendung aller sechs amtssprachen
- 168682. der verwendung aller sechs amtssprachen bei ihrer
- 168686. die nachhaltigkeit
- 168690. mitwirkung des
- 168694. ihre beiträge für die operation vollständig entrichtet
- 168698. mitbeteiligt an der
- 168603. afrikanischen union auf
- 168607. die kleinen hoheitsgebiete
- 168611. kindern im
- 168615. neuen mitglieder
- 168619. mitgliedstaaten dabei
- 168623. der mitgliedstaaten der zone
- 168627. grundfreiheiten durch internationale zusammenarbeit
- 168631. grundfreiheiten für alle und
- 168635. dem kernbestand an
- 168639. der konventionellen rüstungskontrolle
- 168643. vermittlungsgeschäfte mit kleinwaffen und leichten waffen
- 168647. chemischer waffen besitzen
- 168651. strategischen kernwaffen und der
- 168655. der kernwaffen in
- 168659. von den weltmärkten
- 168663. von ausnahmen
- 168667. die entwicklung und
- 168671. nutzung von wissenschaft und technologie durch
- 168675. verwendung dieser
- 168679. der verwendung aller sechs amtssprachen
- 168683. die nutzung der weltraumwissenschaft
- 168687. nachhaltigkeit der
- 168691. mitwirkung von freiwilligen
- 168695. ihre beiträge für die truppe vollständig entrichtet
- 168699. mitbeteiligt an der konzeption
- 168604. in übereinstimmung mit diesem übereinkommen
- 168608. gebieten ermutigt werden
- 168612. die kinderprostitution und die kinderpornografie
- 168616. die ständige mitglieder des
- 168620. mitgliedstaaten wird nahe
- 168624. mitgliedstaaten für das jahr
- 168628. grundeinstellungen gegenüber frieden
- 168632. grundfreiheiten von frauen und mädchen
- 168636. dem kernbestand an bediensteten
- 168640. konventionellen rüstungskontrolle auf
- 168644. illegaler kleinwaffen und leichter waffen durch die
- 168648. fortgeschrittenen waffensystemen
- 168652. strategischen kernwaffen und der neue strategische
- 168656. von kernwaffensystemen
- 168660. und von wem sie begangen
- 168664. internationalen antwortmaßnahmen
- 168668. entwicklung chemischer waffen besitzen
- 168672. friedlichen nutzung
- 168676. verwendung aller
- 168680. verwendung aller sechs amtssprachen bei
- 168684. die nutzung der weltraumwissenschaft und
- 168688. die nachhaltige fischerei
- 168692. die massenmedien
- 168696. mitbeteiligt
- 168700. der durchführung seines