عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (169001-169100)
- 169001. der reform des beschaffungswesens
- 169005. stabilisierung der lage
- 169009. verleihung
- 169013. millenniums-erklärung der vereinten nationen festgelegten
- 169017. erklärung der ministertagung der
- 169021. erklärung von khartum
- 169025. die grundsatzerklärung und das aktionsprogramm in
- 169029. sich die erklärung von brüssel und
- 169033. die kopenhagener erklärung über soziale entwicklung und
- 169037. erklärung und dem aktionsprogramm von wien bekräftigt
- 169041. die schaffung der föderation
- 169045. die rechtspflege im
- 169049. auf eine engere
- 169053. schluss der
- 169057. bewaffneter gruppen und milizen
- 169061. darstellt und dass
- 169065. es unter
- 169069. der demokratischen republik kongo bei
- 169073. demokratischen republik kongo und ruanda
- 169077. allen verfügbaren finanzierungsmechanismen
- 169081. aller formen des rassismus und der
- 169085. aller formen der gewalt gegen frauen ist
- 169089. aller mitglieder der internationalen gemeinschaft
- 169093. gesamten hoheitsgebiet côte d'ivoires
- 169097. aller ihrer tätigkeiten
- 169002. eine zusätzliche
- 169006. rahmen des abkommens von nouméa in
- 169010. der erklärung des indischen ozeans zur friedenszone
- 169014. millenniums-erklärung der vereinten nationen verabschiedete
- 169018. erklärung der ministertagung der konferenz
- 169022. die grundsatzerklärung und
- 169026. der erklärung von bangkok
- 169030. erklärung über die rechte indigener bevölkerungsgruppen
- 169034. erklärung über die grundsätze
- 169038. erklärung und aktionsplattform von beijing und
- 169042. die schaffung der föderation bosnien
- 169046. die israelischen siedlungen
- 169050. die verwirklichung eines
- 169054. afghanischen hoheitsgebiets
- 169058. sammeln und
- 169062. darstellt und dass ihr einsatz
- 169066. unter anderem von
- 169070. der demokratischen republik kongo bei der
- 169074. der demokratischen republik kongo und ruanda
- 169078. aller bestimmungen der resolution
- 169082. aller formen des rassismus und der rassendiskriminierung
- 169086. aller interessenträger
- 169090. allen mitgliedern der gruppe der freunde
- 169094. alle tätigkeiten des
- 169098. ihrer gesamten nuklearen aktivitäten
- 169003. zusätzlicher bürogebäude
- 169007. rahmen des übereinkommens über
- 169011. der millenniums-erklärung enthaltenen entwicklungsziele
- 169015. die millenniums-erklärung der vereinten nationen verabschiedete
- 169019. erklärung der achtziger jahre zur
- 169023. die grundsatzerklärung und das
- 169027. erklärung von bangkok über synergien und
- 169031. der erklärung von kabul
- 169035. sich die erklärung und das
- 169039. verwirklicht
- 169043. die schaffung der föderation bosnien und
- 169047. die israelischen siedlungen in
- 169051. die verwirklichung eines gerechten
- 169055. hoheitsgebiet des staates
- 169059. die erhebung
- 169063. darstellt und dass ihr einsatz katastrophale
- 169067. unter anderem die auffassung
- 169071. demokratischen republik kongo nachdrücklich auf
- 169075. demokratischen republik kongo und in
- 169079. jeder form der
- 169083. jeglicher form der gewalt
- 169087. alle maßgeblichen interessengruppen
- 169091. gesamten hoheitsgebiet der
- 169095. durchführung aller tätigkeiten
- 169099. alle arten von wäldern
- 169004. schwächung der rechtsstaatlichkeit und der demokratie beiträgt
- 169008. rahmen der internationalen sicherheit
- 169012. millenniums-erklärung der vereinten nationen erneut
- 169016. erklärung der ministertagung
- 169020. erklärung über das recht auf entwicklung darstellen
- 169024. die grundsatzerklärung und das aktionsprogramm
- 169028. sich die erklärung von brüssel
- 169032. die kopenhagener erklärung über soziale entwicklung
- 169036. erklärung und das aktionsprogramm von durban
- 169040. verwirklichung der menschenrechte von
- 169044. die schaffung der föderation bosnien und herzegowina
- 169048. eine engere
- 169052. einer internationalen ordnung
- 169056. informationssitzungen
- 169060. sammlung und verbreitung von
- 169064. darstellt und dass ihr einsatz katastrophale folgen
- 169068. demokratische republik kongo vertragspartei
- 169072. demokratischen republik kongo per
- 169076. der demokratischen republik kongo und in
- 169080. aller formen des rassismus und
- 169084. alle formen der gewalt gegen kinder
- 169088. alle konfliktparteien in
- 169092. ganz irak
- 169096. aller tätigkeiten der organisationen
- 169100. allen sitzungen