عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (170601-170700)
- 170601. über die schritte
- 170605. über die globalisierung
- 170609. über den wirtschafts- und sozialrat auf
- 170613. über die kommission für verbrechensverhütung
- 170617. über die tätigkeit des fonds
- 170621. ihrer ernsten besorgnis über die fortdauer
- 170625. über das weltdrogenproblem
- 170629. über die beschaffung aus
- 170633. der parteien ihre verpflichtungen
- 170637. der parteien ihre verpflichtungen aus dem friedensübereinkommen
- 170641. ihren tief
- 170645. ihre tiefe besorgnis über das
- 170649. seine unterstützung für den friedensplan für
- 170653. den bau der
- 170657. ihres dankes an den
- 170661. ihrer anerkennung für
- 170665. für die durchführung der abkommen
- 170669. über die durchführung des weltaktionsprogramms
- 170673. über die durchführung ihres mandats
- 170677. über den stand des übereinkommens sowie
- 170681. über menschenrechte und kulturelle vielfalt
- 170685. den besitz chemischer waffen deklariert
- 170689. über die rolle der frau in
- 170693. zweckgebundene
- 170697. system der handelspräferenzen zwischen
- 170602. über die studie
- 170606. über die globalisierung und
- 170610. indem sie den
- 170614. über die kommission für verbrechensverhütung und strafrechtspflege
- 170618. seine ernsthafte besorgnis
- 170622. über den folgeprozess der
- 170626. über das ergebnis
- 170630. durch malaria
- 170634. der parteien ihre verpflichtungen aus dem
- 170638. über die erfüllung
- 170642. ihrer tiefen besorgnis darüber ausdruck verleihend
- 170646. über die beobachtermission
- 170650. über die geschichte
- 170654. den bau der mauer
- 170658. ihres dankes an den generalsekretär
- 170662. über die finanzierung der übergangsverwaltung der
- 170666. für die durchführung der abkommen von
- 170670. zwischenbericht über die durchführung dieser
- 170674. über die durchführung ihres mandats vorzulegen
- 170678. über den stand des übereinkommens sowie einen
- 170682. nach einer politischen lösung
- 170686. seiner unterstützung
- 170690. über die rolle der frau in der
- 170694. know-how für friedliche zwecke
- 170698. kleinen inselgebiete ohne
- 170603. über partnerschaften
- 170607. informationen über militärische angelegenheiten
- 170611. indem sie den ausbau
- 170615. über die anzahl
- 170619. ihre besorgnis über das
- 170623. über die prüfung
- 170627. über die ergebnisse des
- 170631. die zuständigen zwischenstaatlichen
- 170635. ihre verpflichtungen aus dem friedensübereinkommen in
- 170639. über die erfüllung der
- 170643. seiner höchsten besorgnis
- 170647. über die beobachtermission der vereinten nationen
- 170651. die humanitäre lage zu verbessern
- 170655. seinen dank
- 170659. ihres dankes an die afrikanische union
- 170663. über die finanzierung der unterstützungsmission der
- 170667. für die durchführung der abkommen von algier
- 170671. einen zwischenbericht über die durchführung dieser
- 170675. seine entwicklung
- 170679. über den stand der umsetzung
- 170683. dauerhaften lösungen für flüchtlingsprobleme zu suchen
- 170687. ihrer beweggründe
- 170691. der ernährungs- und landwirtschaftsorganisation der
- 170695. know-how für friedliche zwecke gefördert
- 170699. gebieten ohne selbstregierung zur
- 170604. über somalia
- 170608. über mittel zur
- 170612. durch die grenzkommission
- 170616. über die friedenssicherungseinsätze der
- 170620. ihrer besorgnis ausdruck
- 170624. über die frage der flugkörper
- 170628. über die beschaffung
- 170632. der parteien ihre
- 170636. parteien ihre verpflichtungen aus dem friedensübereinkommen
- 170640. seines dankes an die
- 170644. seiner tiefen besorgnis über die
- 170648. seine unterstützung für den
- 170652. den bau
- 170656. seiner anerkennung für
- 170660. ihres dankes an die regierungen und privaten
- 170664. über die finanzierung der unterstützungsmission der vereinten
- 170668. über die umsetzung des prozesses
- 170672. über die durchführung des mandats
- 170676. über den stand der konvention
- 170680. über menschenrechte und
- 170684. den besitz chemischer waffen
- 170688. über die rolle der frau
- 170692. die ernährungs- und landwirtschaftsorganisation der
- 170696. know-how für friedliche zwecke gefördert werden
- 170700. gebiete ohne selbstregierung betreffendes