عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (183601-183700)
- 183601. mit niedrigen
- 183605. herkunfts- und die asylländer
- 183609. jeweiligen gebieten die in
- 183613. entwicklungsländern und transformationsländern
- 183617. ergebnisorientiertes management
- 183621. wie in dem bericht des
- 183625. sinne der charta der vereinten
- 183629. symposien der kommission der vereinten nationen
- 183633. frauen und kindern unter den
- 183637. frauen und mädchen begangen
- 183641. der weltweiten kriminalität eine gemeinsame
- 183645. aktiver zusammenarbeit mit den in
- 183649. beigefügten texte
- 183653. texte betreffend die
- 183657. als anlage beigefügten texte betreffend
- 183661. als anlage beigefügten texte betreffend die koordinierung
- 183665. der informationsmaterialien
- 183669. materialien über
- 183673. gestellten materialien und datenbanken
- 183677. stehenden wirtschaftlichen und finanziellen ressourcen
- 183681. internationaler ressourcen
- 183685. ressourcen für die unterstützung von opfern
- 183689. von finanzmitteln zu gunsten
- 183693. finanzmittel und personalressourcen sichergestellt wird
- 183697. innerstaatlicher ressourcen
- 183602. des vertrags in der lage sein
- 183606. und wahrzunehmen
- 183610. entwicklungs- und den
- 183614. entwicklungsländer und der transformationsländer
- 183618. erfolgreiche durchführung des
- 183622. wie in dem bericht des generalsekretärs
- 183626. der konsolidierten hilfsappelle
- 183630. einem bewaffneten konflikt
- 183634. dem frauen- und kinderhandel
- 183638. frauen und mädchen begangen wurden
- 183642. die wirtschaftstätigkeit
- 183646. amtliche wortlaut der übersetzung erscheint im
- 183650. anlage beigefügten texte
- 183654. beigefügten texte betreffend
- 183658. als anlage beigefügten texte betreffend die
- 183662. materialien oder
- 183666. der informationsmaterialien der
- 183670. materialien über die jüngsten diesbezüglichen
- 183674. wirtschaftlichen und sozialen ressourcen
- 183678. personalverwaltungs-aktionsplänen
- 183682. der natürlichen ressourcen der demokratischen republik
- 183686. der finanzmittel
- 183690. von finanzmitteln zu gunsten der
- 183694. erforderlichen finanzmittel und personalressourcen sichergestellt
- 183698. ressourcen bereitgestellt
- 183603. des vertrags in der lage sein wird
- 183607. einklang mit seiner
- 183611. entwicklungsländer und die
- 183615. entwicklungs- und transformationsländer zu spielen
- 183619. wie in der erklärung und
- 183623. sinne der charta
- 183627. symposien der
- 183631. frauen zur
- 183635. gegenüber frauen und kindern unter den migranten
- 183639. von frauen und mädchen vor
- 183643. der vulkantätigkeit
- 183647. der folgende wortlaut
- 183651. als anlage beigefügten texte
- 183655. beigefügten texte betreffend die
- 183659. texte betreffend die koordinierung
- 183663. materialien oder technologien
- 183667. von spaltbarem material für
- 183671. radioaktives material
- 183675. wirtschaftlichen und sozialen ressourcen effizient
- 183679. personellen und finanziellen ressourcen betrifft
- 183683. notwendigen ressourcen
- 183687. von finanzmitteln zu
- 183691. von finanzmitteln zu gunsten der entwicklung
- 183695. erforderlichen finanzmittel und personalressourcen sichergestellt wird
- 183699. von ressourcen und
- 183604. herkunfts- und die
- 183608. jeweiligen gebieten die
- 183612. entwicklungs- und die transformationsländer
- 183616. inselentwicklungsländern und
- 183620. wie in resolution
- 183624. sinne der charta der
- 183628. symposien der kommission
- 183632. frauen und kindern unter
- 183636. frauen und kindern in
- 183640. der weltweiten kriminalität
- 183644. aktiver zusammenarbeit
- 183648. halbjahr
- 183652. texte betreffend
- 183656. anlage beigefügten texte betreffend
- 183660. beigefügten texte betreffend die koordinierung
- 183664. von informationsmaterial
- 183668. von spaltbarem material für kernwaffen
- 183672. gestellten materialien und
- 183676. wirtschaftlichen und sozialen ressourcen effizient und
- 183680. der personellen und finanziellen ressourcen betrifft
- 183684. ressourcen für die unterstützung
- 183688. die erforderlichen finanzmittel
- 183692. finanzmittel und personalressourcen sichergestellt
- 183696. inländischer ressourcen
- 183700. ressourcen und förderliches