عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (184301-184400)
- 184301. für die rationalisierung der verfahren
- 184305. den frei geäußerten wünschen der betreffenden
- 184309. unmittelbar beteiligten parteien
- 184313. die es ihm gestattet
- 184317. dass menschen mit behinderungen in den vollen
- 184321. verhandlungen zur
- 184325. redlicher absicht verhandlungen über
- 184329. der kriterien
- 184333. informationsnetzes "
- 184337. geplante ausweitung des informationsnetzes " kultur des
- 184341. der weltanschauung einen affront gegen
- 184345. durch das protokoll von
- 184349. offenders
- 184353. der beiden organisationen verabschiedet
- 184357. erklärten haltung der regierung
- 184361. integrierten management-informationssystems
- 184365. informationen betreffend
- 184369. erbetenen informationen zur
- 184373. die ausreise
- 184377. hohe kommissar unter
- 184381. das amt des hohen kommissars seine
- 184385. die künftigen
- 184389. in vollem einklang mit den bestimmungen der
- 184393. die rüstungsbestände
- 184397. unterstützung an
- 184302. für die rationalisierung der verfahren und
- 184306. menschenrechtsausschusses
- 184310. das institut den
- 184314. in den vollen
- 184318. marokko und die
- 184322. den multilateralen verhandlungen
- 184326. verhandlungen zwischen
- 184330. folgenden kriterien
- 184334. des informationsnetzes "
- 184338. weltanschauungsfreiheit und
- 184342. der weltanschauung einen affront gegen die
- 184346. der durch das protokoll von
- 184350. den schlussfolgerungen der
- 184354. der beiden organisationen verabschiedet wurden
- 184358. informationsressourcen beziehungsweise
- 184362. informationen zur verfügung zu stellen
- 184366. von informationen nach
- 184370. zöllen
- 184374. und die ausreise
- 184378. der hohe kommissar unter
- 184382. amt des hohen kommissars und
- 184386. seiner künftigen
- 184390. vorschläge betreffend den
- 184394. die rüstungsbestände bereitzustellen und
- 184398. der der versammlung
- 184303. für die lage von
- 184307. für die prüfung des
- 184311. damit das institut mit
- 184315. mit behinderungen in den vollen
- 184319. historische bedeutung der verabschiedung des römischen statuts
- 184323. den multilateralen verhandlungen über
- 184327. verhandlungen unter
- 184331. normen und institutionen
- 184335. geplante ausweitung des informationsnetzes "
- 184339. weltanschauungsfreiheit und der
- 184343. weltanschauung einen affront gegen die menschenwürde
- 184347. in der durch das protokoll von
- 184351. in gaborone
- 184355. und den jüngsten
- 184359. informationsressourcen beziehungsweise deren
- 184363. notwendigen informationen bereitzustellen
- 184367. von informationen nach ziffer
- 184371. der mit dieser resolution verhängten
- 184375. zöllen für moskitonetze
- 184379. die der hohe kommissar unter
- 184383. dem amt des hohen kommissars und
- 184387. in vollem einklang mit den
- 184391. einschlägigen vorschläge
- 184395. die rüstungsbestände bereitzustellen und sich
- 184399. der der versammlung auf
- 184304. über religions- und
- 184308. für sicherheitsfragen in zentralafrika seit
- 184312. damit das institut mit dem
- 184316. menschen mit behinderungen in den vollen
- 184320. der grundlegenden begriffe
- 184324. redlicher absicht verhandlungen
- 184328. vertrag und den dazugehörigen protokollen
- 184332. anerkannte
- 184336. geplante ausweitung des informationsnetzes " kultur
- 184340. weltanschauung einen affront gegen
- 184344. der weltanschauung einen affront gegen die menschenwürde
- 184348. denen der sicherheitsrat
- 184352. in kobe
- 184356. erklärten haltung der
- 184360. informationsressourcen beziehungsweise deren missbrauch
- 184364. informationen über die tätigkeit internationaler organisationen
- 184368. erbetenen informationen
- 184372. zöllen für
- 184376. zöllen für moskitonetze und andere
- 184380. amt des hohen kommissars im
- 184384. seinen nächsten
- 184388. in vollem einklang mit den bestimmungen
- 184392. die vorgeschlagenen
- 184396. abzuziehen
- 184400. der der versammlung auf ihrer