عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (189401-189500)
- 189401. kommenden parteien auf
- 189405. vertragsstaaten treffen alle
- 189409. der vertragsparteien des übereinkommens über die
- 189413. vertragsstaaten des fakultativprotokolls
- 189417. vertragsstaaten des vertrags
- 189421. vertragsstaaten dieser
- 189425. den parteien nach diesem übereinkommen obliegenden verpflichtungen
- 189429. der vertragsparteien und ihrer
- 189433. kinder sexuell ausbeuten
- 189437. kinder und jugendlichen
- 189441. von hurrikanen und vulkanausbrüchen
- 189445. mitgliedstaaten das arbeitsprogramm des ausschusses
- 189449. mitgliedstaaten bereitgestellten informationen über die durchführung
- 189453. ihrer mitgliedstaaten zur durchsetzung und einhaltung
- 189457. nichtständigen mitglieder
- 189461. mitgliedstaaten in jeder region und an die
- 189465. gebieten ohne selbstregierung unternehmen besitzen
- 189469. gebiete ohne selbstregierung die teilnahme an diesen
- 189473. der gebiete ohne selbstregierung und auf
- 189477. gebiete vor missbrauch
- 189481. mindestens ein mitgliedstaat vertragspartei
- 189485. neuen jahrtausend und
- 189489. des sekretariats der vereinten nationen und des
- 189493. des interinstitutionellen sekretariats für die
- 189497. aus den bestehenden institutionen
- 189402. beteiligten parteien in neukaledonien bei
- 189406. parteien des friedensübereinkommens durch
- 189410. vertragsparteien zur überprüfung des übereinkommens über
- 189414. vertragsparteien des protokolls von kyoto dienenden
- 189418. vertragsparteien des vertrags über
- 189422. vertragsstaaten dieser übereinkünfte
- 189426. parteien und gruppen
- 189430. vertragsparteien und ihrer nebenorgane
- 189434. kinder sexuell ausbeuten oder
- 189438. der kinder und jugendlichen
- 189442. mitgliedstaaten um die
- 189446. mitgliedstaaten das arbeitsprogramm des ausschusses durchführen
- 189450. mitgliedstaaten bereitgestellten informationen über die durchführung der
- 189454. ihrer mitgliedstaaten zur durchsetzung und einhaltung der
- 189458. mitgliedstaaten am
- 189462. mitgliedstaaten für die
- 189466. gebieten ohne selbstregierung unternehmen besitzen und
- 189470. gebiete ohne selbstregierung nach ausübung
- 189474. der gebiete ohne selbstregierung und auf die
- 189478. gleichaltrige
- 189482. die am meisten
- 189486. stätten und heiligtümer
- 189490. die das sekretariat und das institut
- 189494. aus den bestehenden
- 189498. aus den bestehenden institutionen der
- 189403. unmittelbar beteiligten nachdrücklich
- 189407. vertragsstaaten des übereinkommens zur
- 189411. vertragsstaaten des durchführungsübereinkommens sind
- 189415. der vertragsparteien des protokolls von kyoto dienenden
- 189419. states parties to the rome
- 189423. die parteien ihr einverständnis damit erklärt haben
- 189427. afghanischen parteien und gruppen
- 189431. der vertragsparteien und ihrer nebenorgane
- 189435. kinder unter
- 189439. von kindern und frauen
- 189443. mitgliedstaaten um die einsammlung
- 189447. mitgliedstaaten hinsichtlich
- 189451. mitgliedstaaten zur durchsetzung und einhaltung
- 189455. mitgliedstaaten den
- 189459. mitgliedstaaten auf dem
- 189463. mitgliedstaaten und das
- 189467. gebiete ohne selbstregierung die teilnahme an
- 189471. der gebiete ohne selbstregierung nach ausübung
- 189475. der gebiete ohne selbstregierung auswirken "
- 189479. höchstzahl
- 189483. minenopfer
- 189487. des sekretariats "
- 189491. die das sekretariat und das institut der
- 189495. den bestehenden institutionen
- 189499. den bestehenden institutionen der vereinten
- 189404. vertragsstaaten aus
- 189408. vertragsstaaten des übereinkommens über die
- 189412. vertragsstaaten der konvention
- 189416. vertrags- und unterzeichnerstaaten dieser
- 189420. of states parties to the rome
- 189424. vertragsstaaten zur überprüfung
- 189428. vertragsparteien und ihrer
- 189432. betroffene kinder
- 189436. einsatzes von kindern
- 189440. und den schutz von kindern
- 189444. mitgliedstaaten das arbeitsprogramm
- 189448. mitgliedstaaten bereitgestellten informationen über die
- 189452. mitgliedstaaten zur durchsetzung und einhaltung der
- 189456. mitgliedstaaten den beschluss
- 189460. mitgliedstaaten der sonderorganisationen
- 189464. mitgliedstaaten und das sekretariat
- 189468. der gebiete ohne selbstregierung die teilnahme an
- 189472. gebiete ohne selbstregierung und auf
- 189476. gebiete in die
- 189480. mindestens alle
- 189484. millenniums-erklärung enthaltenen ziele
- 189488. des sekretariats über
- 189492. des interinstitutionellen sekretariats für
- 189496. den bestehenden institutionen der
- 189500. den bestehenden institutionen der vereinten nationen