عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (190501-190600)
- 190501. empfehlungen der kommission zur
- 190505. der empfehlungen der menschenrechtskommission und der kommission
- 190509. der empfehlungen des amtes für interne aufsichtsdienste
- 190513. der tagesordnung der fünfundfünfzigsten
- 190517. tagesordnung des rates
- 190521. des tagesordnungspunkts
- 190525. vorläufige tagesordnung ihrer zweiundsechzigsten tagung
- 190529. des beitragsschlüssels für den
- 190533. des konferenz- und sitzungskalenders der vereinten
- 190537. die bedeutsame rolle
- 190541. die grundlegende bedeutung sowie den rein humanitären
- 190545. erneut seine besorgnis
- 190549. durch einseitige zwangsmaßnahmen
- 190553. grund der durchführung von vorbeugungs- oder
- 190557. einem festen bestandteil der
- 190561. alle praktiken und handlungen
- 190565. allen menschen ein leben
- 190569. alle delegationen
- 190573. aller diesbezüglichen berichte
- 190577. aller diesbezüglichen berichte des generalsekretärs
- 190581. alle aspekte der durchführung
- 190585. aller menschenrechte zu gewährleisten
- 190589. und den schutz aller menschenrechte beim
- 190593. alle resolutionen der generalversammlung und
- 190597. alle seine früheren einschlägigen resolutionen betreffend die
- 190502. empfehlungen der menschenrechtskommission und
- 190506. empfehlungen des gipfeltreffens
- 190510. geeignete empfehlungen
- 190514. der tagesordnung der fünfundfünfzigsten tagung
- 190518. tagesordnung belassen
- 190522. vorläufige tagesordnung ihrer achtundfünfzigsten
- 190526. vorläufige tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten tagung aufzunehmen
- 190530. des konferenz-
- 190534. des konferenz- und sitzungskalenders der vereinten nationen
- 190538. bekräftigen außerdem
- 190542. die verpflichtung zur
- 190546. neue chancen für wirtschaftliches wachstum
- 190550. grund der durchführung
- 190554. ihre verbrechen
- 190558. den komoren
- 190562. alle praktiken und handlungen unterlässt
- 190566. allen menschen ein leben frei von
- 190570. alle verletzungen der menschenrechte
- 190574. der grundlage aller diesbezüglichen berichte
- 190578. der grundlage aller diesbezüglichen berichte des generalsekretärs
- 190582. allen aspekten zu fördern
- 190586. aller menschenrechte und grundfreiheiten sowie
- 190590. alle menschen der welt
- 190594. alle resolutionen der generalversammlung und des sicherheitsrats
- 190598. alle seine einschlägigen resolutionen über
- 190503. der empfehlungen der menschenrechtskommission und
- 190507. empfehlungen des gipfeltreffens von
- 190511. der tagesordnung der achtundfünfzigsten
- 190515. der tagesordnung der siebenundfünfzigsten
- 190519. tagesordnung zu gelangen
- 190523. vorläufige tagesordnung ihrer achtundfünfzigsten tagung
- 190527. vorläufige tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten tagung aufzunehmen
- 190531. des konferenz- und sitzungskalenders
- 190535. ernsthaft erwägen
- 190539. erneut seine absicht
- 190543. bekräftigt seine volle
- 190547. durch terroristische handlungen verursachte
- 190551. grund der durchführung von
- 190555. straftat zu
- 190559. den britischen jungferninseln und
- 190563. allen gebieten herauszugeben und auf
- 190567. allen ergebnisdokumenten der
- 190571. alle menschenrechtsverletzungen
- 190575. aller diesbezüglichen berichte des
- 190579. alle empfehlungen des
- 190583. sämtlicher aspekte
- 190587. schutz aller menschenrechte beim
- 190591. alle menschen der welt wird
- 190595. aller seiner früheren resolutionen über
- 190599. alle ihre früheren
- 190504. der empfehlungen der menschenrechtskommission und der
- 190508. konkreten empfehlungen zu
- 190512. der tagesordnung der achtundfünfzigsten tagung
- 190516. der tagesordnung der siebenundfünfzigsten tagung
- 190520. tagesordnung belassen soll
- 190524. vorläufige tagesordnung ihrer zweiundsechzigsten
- 190528. vorläufige tagesordnung ihrer sechzigsten tagung aufzunehmen
- 190532. des konferenz- und sitzungskalenders der
- 190536. die bedeutsame
- 190540. die grundlegende bedeutung
- 190544. seiner befugnisse und seiner unabhängigkeit
- 190548. durch einseitige
- 190552. grund der durchführung von vorbeugungs-
- 190556. teilweise befreit
- 190560. das recht auf entwicklung für
- 190564. allen menschen ein
- 190568. aller neuen für die öffentlichkeit bestimmten dokumente
- 190572. alle menschenrechtsverletzungen an personen
- 190576. der grundlage aller diesbezüglichen berichte des
- 190580. alle aspekte des
- 190584. allen aspekten fortzusetzen
- 190588. den schutz aller menschenrechte beim
- 190592. alle teile der afghanischen gesellschaft
- 190596. aller seiner früheren resolutionen über westsahara
- 190600. aller teile der