عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (247301-247400)
- 247301. unter anderem durch die durchführung
- 247305. als wichtiges instrument zur erhöhung
- 247309. als nützliches instrument
- 247313. bedauert es
- 247317. ihre überzeugung zum ausdruck
- 247321. eine gesicherte und
- 247325. erforderlichen mittel zur finanzierung
- 247329. erforderlichen mittel zur finanzierung umfangreicherer hilfsprogramme
- 247333. namhaft zu machen
- 247337. unterstützung für die bestrebungen
- 247341. nachteilige
- 247345. er seine tätigkeit ordnungsgemäß
- 247349. rolle der mission der
- 247353. betont die zentrale
- 247357. bekräftigt in diesem zusammenhang das recht aller
- 247361. bekräftigt abermals ihre unterstützung für die
- 247365. bekräftigt außerdem die rolle
- 247369. bekräftigung der selbstverpflichtung aller staaten
- 247373. bekräftigung der illegalität der israelischen siedlungen
- 247377. bekräftigung der ziele und grundsätze
- 247381. welche bedeutung den verträgen von tlatelolco
- 247385. des sicherheitsrats einzusetzen
- 247389. die geschichte der menschheit birgt
- 247393. notifikation beim generalsekretär
- 247397. dem datum dieser resolution
- 247302. als schlüssel
- 247306. als koordinierungsstelle innerhalb
- 247310. als der höchsten
- 247314. bedauert die
- 247318. seines eintretens für die erhaltung der
- 247322. die erforderlichen mittel
- 247326. die erforderlichen mittel zur finanzierung
- 247330. rehabilitationsdienste
- 247334. namhaft zu machen und
- 247338. ihre unterstützung für die bestrebungen
- 247342. sich auf die umfassendere
- 247346. die zur letztlichen
- 247350. rolle der mission der vereinten nationen
- 247354. bekräftigung des grundsatzes der unzulässigkeit des gebietserwerbs
- 247358. bekräftigt die verantwortung der
- 247362. bekräftigung der artikel
- 247366. bekräftigt die erklärung
- 247370. bekräftigt das recht der binnenländer
- 247374. bekräftigt ihre resolutionen
- 247378. bekräftigung der ziele und grundsätze der
- 247382. billigt die schlussfolgerungen und empfehlungen des
- 247386. datum des
- 247390. die geschichte der menschheit birgt und dass
- 247394. der notifikation beim generalsekretär
- 247398. datum der verabschiedung dieser resolution zu
- 247303. als eines wertvollen instruments
- 247307. als zusätzlicher
- 247311. ermächtigt den generalsekretär außerdem
- 247315. ihre überzeugung
- 247319. gesicherte und
- 247323. erforderlichen mittel zur
- 247327. erforderlichen mittel zur finanzierung umfangreicherer
- 247331. namhaft
- 247335. rehabilitation und sozialen wiedereingliederung von
- 247339. unterstützung für die internationalen anstrengungen
- 247343. die situation in somalia verschärfen
- 247347. rolle zukommt
- 247351. betont die wichtigkeit der
- 247355. bekräftigt in diesem
- 247359. bekräftigt die verantwortung der regierungen für
- 247363. bekräftigung der artikel iii
- 247367. bekräftigt die wichtige
- 247371. bekräftigt ihre nachdrückliche unterstützung für
- 247375. bekräftigt ihre früheren beschlüsse
- 247379. bekräftigt ihre früheren beschlüsse betreffend
- 247383. unterstützt die anstrengungen
- 247387. nach eingang der notifikation beim generalsekretär wirksam
- 247391. notifikation beim
- 247395. eingang der notifikation beim generalsekretär
- 247399. eine historische
- 247304. als wichtiges instrument zur
- 247308. als dem
- 247312. bedauernd
- 247316. ihre überzeugung zum
- 247320. eine gesicherte
- 247324. die erforderlichen mittel zur
- 247328. die erforderlichen mittel zur finanzierung umfangreicherer
- 247332. namhaft zu
- 247336. seiner vollen unterstützung für den
- 247340. unterstützung für die bemühungen um
- 247344. er seine tätigkeit
- 247348. rolle der mission
- 247352. betont die wichtigkeit des
- 247356. bekräftigt in diesem zusammenhang
- 247360. bekräftigt abermals ihre unterstützung für
- 247364. bekräftigung des ergebnisdokuments
- 247368. bekräftigung des artikels
- 247372. bekräftigt ihre nachdrückliche unterstützung für die anstehenden
- 247376. bekräftigt ihre früheren beschlüsse betreffend die
- 247380. erklärt erneut nachdrücklich
- 247384. des sechsten ausschusses fortgesetzt
- 247388. geschichte der menschheit birgt
- 247392. der notifikation beim
- 247396. zum zeitpunkt der offiziellen geltendmachung des anspruchs
- 247400. strenge einhaltung