عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (248901-249000)
- 248901. weitergabe seiner arbeitsergebnisse an die
- 248905. schädliche auswirkungen auf
- 248909. vertrauensbildenden maßnahmen im
- 248913. vertrauensbildende maßnahmen einen
- 248917. weitere maßnahmen zu
- 248921. sie derartige maßnahmen in
- 248925. maßnahmen der staaten zur bekämpfung
- 248929. weltweit zu massiven verlusten
- 248933. ist angespannt
- 248937. verständigen sich
- 248941. sich und kooperieren nach treu
- 248945. verständigen sich und kooperieren nach treu und
- 248949. der entwurf des programmhaushaltsplans
- 248953. samt anmerkungen und
- 248957. sieht mit interesse dem
- 248961. die mit diesem internationalen instrumentarium unvereinbar sind
- 248965. kommenden generationen ergeben können
- 248969. das gericht besteht
- 248973. widerspruch zu dem
- 248977. mit den zielen der vereinten nationen unvereinbare
- 248981. zur verfügung stehenden informationen
- 248985. so genau und eng
- 248989. die sie zur umsetzung der
- 248993. und der erzielten fortschritte
- 248997. ihren fachorganisationen bei den
- 248902. seiner arbeitsergebnisse an die generalversammlung
- 248906. schädliche auswirkungen auf die
- 248910. vertrauensbildenden maßnahmen im regionalen
- 248914. geeignete maßnahmen zu
- 248918. weitere maßnahmen zu beschließen
- 248922. sie derartige maßnahmen in übereinstimmung
- 248926. schädigen
- 248930. durch die es weltweit zu massiven verlusten
- 248934. bedeutung nationaler und regionaler besonderheiten und
- 248938. verständigen sich und
- 248942. verständigen sich und kooperieren
- 248946. zusammenhang mit dem übereinkommen
- 248950. auch eine regelung
- 248954. samt anmerkungen und empfehlungen
- 248958. die mit diesem internationalen
- 248962. befischung ausgesetzt
- 248966. betreffend die parteien
- 248970. das gericht besteht aus sieben
- 248974. mit den zielen der
- 248978. die rechte und pflichten des schuldners
- 248982. zur verfügung stehenden informationen über
- 248986. im kampf gegen den
- 248990. die sie zur umsetzung der ergebnisse
- 248994. übereinstimmung mit dem völkerrecht und
- 248998. bei den folgemaßnahmen
- 248903. weitergabe seiner arbeitsergebnisse an die generalversammlung
- 248907. weitere maßnahmen zur erreichung
- 248911. vertrauensbildenden maßnahmen im regionalen und
- 248915. treffen die
- 248919. sie derartige
- 248923. sie derartige maßnahmen in übereinstimmung mit dem
- 248927. die es weltweit
- 248931. weltweit zu massiven verlusten an
- 248935. sich und
- 248939. sich und kooperieren
- 248943. verständigen sich und kooperieren nach
- 248947. mit dem übereinkommen der vereinten
- 248951. sowohl die berichte
- 248955. von entwicklungen betreffend die
- 248959. die mit diesem internationalen instrumentarium
- 248963. kommenden generationen ergeben
- 248967. sich genauestens an
- 248971. giftstoffen
- 248975. mit den zielen der vereinten
- 248979. verfügbar sind
- 248983. zur verfügung stehenden informationen über mögliche
- 248987. im kampf gegen den terrorismus
- 248991. eines der hindernisse für
- 248995. übereinstimmung mit dem völkerrecht und auf
- 248999. fachorganisationen bei den folgemaßnahmen
- 248904. schädliche auswirkungen
- 248908. zweckdienlichen maßnahmen
- 248912. von vertrauens- und sicherheitsbildenden maßnahmen
- 248916. treffen die vertragsstaaten
- 248920. sie derartige maßnahmen
- 248924. maßnahmen der staaten
- 248928. durch die es weltweit
- 248932. weltweit zu massiven verlusten an menschenleben
- 248936. konsultiert
- 248940. sich und kooperieren nach
- 248944. verständigen sich und kooperieren nach treu
- 248948. mit dem übereinkommen der vereinten nationen zur
- 248952. samt anmerkungen
- 248956. von entwicklungen betreffend die palästina-frage
- 248960. die mit diesem internationalen instrumentarium unvereinbar
- 248964. erreichung von unterwasserstätten
- 248968. sich genauestens an die
- 248972. die rückkehr unabhängig von
- 248976. mit den zielen der vereinten nationen
- 248980. zur verfügung stehenden
- 248984. zur verfügung stehenden informationen über mögliche verstöße
- 248988. die sie zur umsetzung
- 248992. die seit der
- 248996. fachorganisationen bei den
- 249000. ihren fachorganisationen bei den folgemaßnahmen