عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (257701-257800)
- 257701. und der generalversammlung über
- 257705. der generalversammlung auf ihrer zwölften sondertagung
- 257709. der generalversammlung auf ihrer wiederaufgenommenen sechsundfünfzigsten
- 257713. der generalversammlung auf ihrer sechzigsten tagung vorzulegen
- 257717. der arbeit der generalversammlung teilzunehmen
- 257721. die generalversammlung und den wirtschafts-
- 257725. der generalversammlung und vom wirtschafts- und sozialrat
- 257729. sich derzeit auf der internationalen
- 257733. derzeit auf verschiedenen gebieten geführten verhandlungen
- 257737. georgische seite auf
- 257741. beide seiten auf
- 257745. die georgische und die abchasische
- 257749. bergregionen bilden
- 257753. arme gebirgsländer zur überwindung von hindernissen
- 257757. mauerverlauf so festgelegt
- 257761. nunmehr beziehungsweise
- 257765. mit den in der region neu auftretenden
- 257769. die neuverlegung von
- 257773. staat neu erfinden "
- 257777. von verbrechen gegen frauen und
- 257781. verbrechen in
- 257785. verbrechen und schweren verstöße gegen
- 257789. oft begünstigt
- 257793. internationale verbrechensverhütung wird
- 257797. internationale verbrechensverhütung in
- 257702. der jeweiligen tagung der generalversammlung zu
- 257706. der auf der zwanzigsten sondertagung der generalversammlung
- 257710. der generalversammlung auf ihrer sechsundfünfzigsten tagung zu
- 257714. der generalversammlung innerhalb von
- 257718. der generalversammlung und des sonderausschusses für
- 257722. der generalversammlung und vom wirtschafts-
- 257726. die generalversammlung und den wirtschafts- und sozialrat
- 257730. die sich derzeit auf der internationalen
- 257734. universität zur
- 257738. die türkisch-zyprische seite und die türkischen
- 257742. der israelischen und der palästinensischen seite bestehenden
- 257746. zwangs-
- 257750. bergregionen lebenden
- 257754. fronten
- 257758. den tabellen
- 257762. nunmehr beziehungsweise erneut
- 257766. neuverlegung
- 257770. neuverlegung von antipersonenminen
- 257774. tieferen ursachen des
- 257778. von verbrechen gegen frauen und mädchen
- 257782. begangenen verbrechen und
- 257786. begangenen verbrechen und schweren verstöße
- 257790. handlungen oft
- 257794. internationale verbrechensverhütung des sekretariats-büros für
- 257798. internationale verbrechensverhütung in wien
- 257703. der generalversammlung auf dem
- 257707. der generalversammlung auf ihrer zweiundsechzigsten tagung über
- 257711. der generalversammlung auf ihrer wiederaufgenommenen sechsundfünfzigsten tagung
- 257715. der generalversammlung spätestens
- 257719. die generalversammlung und den
- 257723. die generalversammlung und den wirtschafts- und
- 257727. sich derzeit auf der
- 257731. derzeit auf verschiedenen gebieten
- 257735. seite auf
- 257739. seiten auf
- 257743. die georgische und
- 257747. hausarrests
- 257751. arme gebirgsländer
- 257755. fronten erfordern
- 257759. neonazi- und
- 257763. nunmehr beziehungsweise erneut entgegenbringt
- 257767. die neuverlegung
- 257771. die neuverlegung von antipersonenminen
- 257775. straftaten zu
- 257779. von verbrechen gegen frauen und mädchen wegen
- 257783. begangenen verbrechen und schweren
- 257787. begangenen verbrechen und schweren verstöße gegen
- 257791. handlungen oft begünstigt
- 257795. internationale verbrechensverhütung des sekretariats-büros für drogen-
- 257799. die grenzüberschreitende kriminalität
- 257704. der generalversammlung auf ihrer sondertagung
- 257708. der generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten tagung vorzulegen
- 257712. der generalversammlung auf ihrer sechzigsten
- 257716. die generalversammlung das
- 257720. der generalversammlung und vom
- 257724. der generalversammlung und vom wirtschafts- und
- 257728. die sich derzeit auf der
- 257732. derzeit auf verschiedenen gebieten geführten
- 257736. die abchasische seite eine
- 257740. beider seiten
- 257744. die georgische und die
- 257748. gebirgsländer zur
- 257752. arme gebirgsländer zur überwindung
- 257756. mauerverlauf so
- 257760. neue oder
- 257764. den in der region neu auftretenden
- 257768. neuverlegung von
- 257772. für die neue
- 257776. genannten straftaten
- 257780. straftaten nach diesem übereinkommen zu
- 257784. verbrechen und schweren verstöße
- 257788. begangenen verbrechen und schweren verstöße gegen das
- 257792. terroristische verbrechen
- 257796. internationale verbrechensverhütung des sekretariats-büros für drogenkontrolle und
- 257800. grenzüberschreitende organisierte kriminalität und die dazugehörigen protokolle