عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (258901-259000)
- 258901. erlöse in den entwicklungsfonds
- 258905. einzahlung der erlöse in den entwicklungsfonds
- 258909. nuklearprogramms irans
- 258913. die entsendung von
- 258917. beachten sollte
- 258921. gebührende aufmerksamkeit zu widmen
- 258925. auffassungen gebührend rechnung
- 258929. geäußerten auffassungen gebührend rechnung zu
- 258933. besondere aufmerksamkeit gewidmet werden muss
- 258937. auf die herbeiführung der universellen beteiligung
- 258941. der föderation bosnien und herzegowina vom
- 258945. notwendigen maßnahmen zur
- 258949. die notwendigen schritte zur
- 258953. die notwendigen schritte zur förderung der
- 258957. wirksame maßnahmen ergriffen
- 258961. mit maßnahmen zur beseitigung des internationalen terrorismus
- 258965. konkrete praktische schritte unternommen
- 258969. die verabschiedung verschiedener einseitiger maßnahmen
- 258973. fundierte beschlussfassung benötigen
- 258977. maßnahmen zur begrenzung
- 258981. von internationalen organisationen
- 258985. der sicherheitsrat im einklang mit der
- 258989. verbindungsbüros
- 258993. den afghanistan-pakt und seine anlagen
- 258997. des friedensübereinkommens erzielt haben
- 258902. erlöse in den entwicklungsfonds für
- 258906. die einzahlung der erlöse in den entwicklungsfonds
- 258910. trägersysteme für
- 258914. weitere besuchsdelegationen in die hoheitsgebiete
- 258918. vorrang einzuräumen ist
- 258922. gebührend rechnung
- 258926. gebührender berücksichtigung von
- 258930. geäußerten auffassungen gebührend rechnung zu tragen
- 258934. auf die herbeiführung
- 258938. hinblick auf die herbeiführung der universellen beteiligung
- 258942. wirksamer maßnahmen zur stärkung
- 258946. geeignete maßnahmen zur verbesserung
- 258950. notwendigen schritte zur förderung
- 258954. notwendigen schritte zur förderung der sicherheit
- 258958. robuster und wirksamer maßnahmen zum
- 258962. weitere maßnahmen und verfahren
- 258966. konkrete praktische schritte unternommen werden
- 258970. verabschiedung verschiedener einseitiger maßnahmen zum
- 258974. die erforderlichen maßnahmen treffen
- 258978. ergriffen worden
- 258982. die bereits von internationalen organisationen
- 258986. abstand zwischen den entwickelten ländern und
- 258990. den afghanistan-pakt und
- 258994. einhaltungsübereinkommen
- 258998. des friedensübereinkommens voranschreitet
- 258903. der erlöse in den entwicklungsfonds
- 258907. erlöse in den entwicklungsfonds für irak
- 258911. auslieferung humanitärer hilfsgüter
- 258915. weitere besuchsdelegationen in die hoheitsgebiete zu
- 258919. hohen vorrang einzuräumen
- 258923. gebührend rechnung zu
- 258927. auffassungen gebührend rechnung zu
- 258931. gebührender berücksichtigung von ländern
- 258935. hinblick auf die herbeiführung der
- 258939. eine unvoreingenommene und faire auseinandersetzung
- 258943. nationale und internationale maßnahmen getroffen werden
- 258947. geeignete maßnahmen und
- 258951. notwendigen schritte zur förderung der
- 258955. notwendigen schritte zur förderung der sicherheit und
- 258959. maßnahmen zur wiederherstellung von
- 258963. praktische schritte unternommen
- 258967. konkrete praktische schritte unternommen werden müssen
- 258971. die verabschiedung verschiedener einseitiger maßnahmen zum
- 258975. verabschiedung dieser resolution über die
- 258979. ergriffen worden sind
- 258983. die bereits von internationalen organisationen im hinblick
- 258987. kohärenz und
- 258991. des afghanistan-paktes gehört
- 258995. des gründungsabkommens
- 258999. des friedensübereinkommens durch die
- 258904. der erlöse in den entwicklungsfonds für
- 258908. der erlöse in den entwicklungsfonds für irak
- 258912. italiens der versorgungsbasis der vereinten nationen
- 258916. ökosystemen
- 258920. hohen vorrang erhalten
- 258924. gebührend rechnung zu tragen
- 258928. auffassungen gebührend rechnung zu tragen
- 258932. besondere aufmerksamkeit zu schenken
- 258936. die herbeiführung der universellen beteiligung
- 258940. konsequenten ansatzes gegenüber
- 258944. nationale und internationale maßnahmen getroffen werden müssen
- 258948. notwendigen schritte zur
- 258952. die notwendigen schritte zur förderung
- 258956. weiteren zweckdienlichen maßnahmen
- 258960. maßnahmen zur stärkung des
- 258964. praktische schritte unternommen werden
- 258968. die verabschiedung verschiedener einseitiger
- 258972. die verabschiedung verschiedener einseitiger maßnahmen zum ausdruck
- 258976. derartige maßnahmen ergriffen haben
- 258980. ergriffen haben beziehungsweise
- 258984. von ihm getroffenen folgemaßnahmen
- 258988. kohärenteren
- 258992. den afghanistan-pakt und seine
- 258996. dem friedensabkommen
- 259000. des friedensübereinkommens durch die fortgesetzte dislozierung