عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (267701-267800)
- 267701. palästina-frage auf allen gebieten herauszugeben
- 267705. das verständnis für ihre
- 267709. das verständnis für ihre bedeutung zu
- 267713. die vorteile
- 267717. umgehend und
- 267721. anspruch genommenen
- 267725. den oberen führungsebenen
- 267729. die auf solchen
- 267733. bei der durchführung ihres auftrags
- 267737. auf ihr land
- 267741. so bald wie möglich die
- 267745. bei der tätigkeit
- 267749. an der arbeit der vereinten nationen zur
- 267753. arbeit des ausschusses beizutragen
- 267757. an der arbeit der regionalorganisationen
- 267761. in afrika und in den
- 267765. bei frühester gelegenheit
- 267769. in der lateinamerikanischen und karibischen region
- 267773. nicht gemeldeten und unregulierten
- 267777. unerlaubter vermittlungsgeschäfte mit kleinwaffen
- 267781. die unbegleiteten
- 267785. informell
- 267789. unveräußerliches recht und als festen bestandteil
- 267793. des rechtswidrigen
- 267797. unrechtmäßig sind und ein hindernis für den
- 267702. palästina-frage auf allen gebieten herauszugeben und
- 267706. verständnis für ihre bedeutung
- 267710. das verständnis für ihre bedeutung zu fördern
- 267714. unverzüglich nach
- 267718. mit sofortiger
- 267722. in anspruch genommenen
- 267726. in zentralasien und den ihnen benachbarten transitentwicklungsländern
- 267730. die auf solchen symposien
- 267734. bei der durchführung ihres auftrags zu
- 267738. in ihrem hoheitsgebiet gewähren
- 267742. im gefolge des
- 267746. bei der tätigkeit der
- 267750. an feindseligkeiten
- 267754. zu der arbeit der vorbereitungskommission
- 267758. in seine tätigkeit einzubeziehen
- 267762. in afrika und in den am wenigsten
- 267766. zu der möglichst baldigen
- 267770. unrechtmäßige ausbeutung der meeresressourcen
- 267774. nicht gemeldete und ungeregelte fischerei
- 267778. unerlaubter vermittlungsgeschäfte mit kleinwaffen und
- 267782. nicht ständig vor ort
- 267786. der nicht vertragspartei
- 267790. nicht außer kraft gesetzt
- 267794. durch das rechtswidrige
- 267798. mittelbar
- 267703. mit der palästina-frage weiter zu
- 267707. verständnis für ihre bedeutung zu
- 267711. verständnis des kerns
- 267715. unverzüglich nach ihrer
- 267719. mit sofortiger wirkung
- 267723. bereits übermäßig in anspruch genommenen
- 267727. den überwachungsmechanismus zu
- 267731. die auf solchen symposien und
- 267735. bei der durchführung ihres auftrags zu ergreifen
- 267739. in ihrem hoheitsgebiet aufhalten
- 267743. der vorbeugung nach der
- 267747. im rahmen ihrer tätigkeit
- 267751. zu der arbeit der
- 267755. zu der arbeit der vorbereitungskommission für
- 267759. in afrika und in enger
- 267763. in afrika einen
- 267767. so bald wie möglich nach
- 267771. unrechtmäßige ausbeutung der meeresressourcen dieser hoheitsgebiete
- 267775. illegalen handels
- 267779. unerlaubter vermittlungsgeschäfte mit kleinwaffen und leichten waffen
- 267783. nicht zur wirkung gelangte
- 267787. unveräußerliches recht und als festen
- 267791. nicht außer kraft gesetzt werden
- 267795. unrechtmäßig sind und ein
- 267799. mittelbar an
- 267704. verständnis für ihre
- 267708. das verständnis für ihre bedeutung
- 267712. einem besseren
- 267716. unverzüglich nach ihrer geburt
- 267720. genommenen
- 267724. der bereits übermäßig in anspruch genommenen
- 267728. bei der wahrnehmung ihrer amtlichen
- 267732. die auf solchen symposien und schulungsseminaren
- 267736. bei der wahrnehmung seiner aufgaben zusammenzuarbeiten
- 267740. in aruscha
- 267744. der vorbeugung nach der tsunami-katastrophe
- 267748. im rahmen ihrer tätigkeit behandeln
- 267752. bei der tätigkeit der kommission
- 267756. zu der arbeit der vorbereitungskommission für die
- 267760. in afrika und in enger zusammenarbeit
- 267764. bei frühester
- 267768. am arbeitsplatz durchgeführt werden
- 267772. illegale ausbeutung natürlicher ressourcen
- 267776. unerlaubter vermittlungsgeschäfte mit
- 267780. unbegleitete
- 267784. nichts anderes beantragt
- 267788. und unveräußerliches recht und als festen
- 267792. nicht außer kraft gesetzt werden darf
- 267796. unrechtmäßig sind und ein hindernis für
- 267800. unvoreingenommene und faire auseinandersetzung