عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (273301-273400)
- 273301. appelliert außerdem an alle
- 273305. und appelliert mit nachdruck an alle
- 273309. freien handel
- 273313. und neu zu beleben beziehungsweise
- 273317. zu beleben beziehungsweise neue
- 273321. und neu zu beleben beziehungsweise neue
- 273325. beleben beziehungsweise neue solche partnerschaften
- 273329. und über neue vorschläge
- 273333. al-qaida und anderer
- 273337. und durchführung diese
- 273341. und dass seine bestimmungen umgesetzt werden
- 273345. durchführung von übereinkünften
- 273349. und gemeinsam mit staaten anderer regionen programme
- 273353. und durchführung aller phasen des
- 273357. die bereitstellung öffentlicher güter und sozialer netze
- 273361. die familienzusammenführung erleichtern
- 273365. zu vertiefen und den
- 273369. und den austausch von informationen
- 273373. rückkehrer und die erleichterung der rückkehr der
- 273377. die erleichterung der rückkehr der restlichen vertriebenen
- 273381. dokument der vereinten nationen
- 273385. der dokumentation der beschlussfassenden organe in das
- 273389. arabischen staaten und ihren fachorganisationen zu bemühen
- 273393. und ein verbrechen gegen
- 273397. und als festen
- 273302. und appelliert an die internationale gemeinschaft
- 273306. appelliert mit nachdruck an alle vertragsstaaten
- 273310. neu belebte
- 273314. stärken und neu zu beleben beziehungsweise
- 273318. neu zu beleben beziehungsweise neue
- 273322. neu zu beleben beziehungsweise neue solche
- 273326. zu beleben beziehungsweise neue solche partnerschaften
- 273330. und die wirtschaftlichen und sozialen beziehungen
- 273334. der al-qaida und anderer
- 273338. und durchführung diese länder wirksam mitarbeiten
- 273342. erfolgt und dass seine bestimmungen umgesetzt
- 273346. durchführung von projekten
- 273350. und durchführung von sonderprogrammen und -projekten
- 273354. und durchführung aller phasen des katastrophenmanagements
- 273358. und tokelau
- 273362. einsatz zu erleichtern
- 273366. zu vertiefen und den meinungs-
- 273370. die erleichterung der rückkehr der
- 273374. erleichterung der rückkehr der restlichen
- 273378. dokument der
- 273382. reisedokumente
- 273386. dokument des sicherheitsrats verteilen
- 273390. die friedensuniversität
- 273394. und ein verbrechen gegen die
- 273398. und als festen bestandteil
- 273303. appelliert mit nachdruck an
- 273307. und appelliert mit nachdruck an alle vertragsstaaten
- 273311. zu beleben beziehungsweise
- 273315. zu stärken und neu zu beleben beziehungsweise
- 273319. beleben beziehungsweise neue solche
- 273323. und neu zu beleben beziehungsweise neue solche
- 273327. neu zu beleben beziehungsweise neue solche partnerschaften
- 273331. und die wirtschaftlichen und sozialen beziehungen zu
- 273335. al-qaida und anderer extremistischer
- 273339. erfolgt und dass seine bestimmungen
- 273343. und die millenniums-erklärung der vereinten nationen
- 273347. und gemeinsam mit
- 273351. durchführung zu entrichten
- 273355. umsetzung eines
- 273359. und tokelau im
- 273363. und ihren einsatz zu erleichtern
- 273367. zu vertiefen und den meinungs- und
- 273371. und die erleichterung der rückkehr der
- 273375. die erleichterung der rückkehr der restlichen
- 273379. dokumente und
- 273383. reise- oder identitätsdokumente
- 273387. arabischen staaten und ihren fachorganisationen zu
- 273391. ein verbrechen gegen
- 273395. ein verbrechen gegen die menschlichkeit
- 273399. der britischen jungferninseln
- 273304. und appelliert mit nachdruck an
- 273308. und koordinierung der internationalen
- 273312. neu zu beleben beziehungsweise
- 273316. beleben beziehungsweise neue
- 273320. zu beleben beziehungsweise neue solche
- 273324. stärken und neu zu beleben beziehungsweise neue
- 273328. zu beleben beziehungsweise neue solche partnerschaften aufzubauen
- 273332. der al-qaida und
- 273336. der al-qaida und anderer extremistischer
- 273340. und dass seine bestimmungen umgesetzt
- 273344. umsetzung einer strategie
- 273348. und gemeinsam mit staaten anderer regionen
- 273352. und alle ihre bestimmungen
- 273356. die bereitstellung öffentlicher
- 273360. tempo vonstatten gehende
- 273364. und handelserleichterung
- 273368. zu vertiefen und den meinungs- und informationsaustausch
- 273372. rückkehrer und die erleichterung der rückkehr
- 273376. und die erleichterung der rückkehr der restlichen
- 273380. vollmachtenprüfungsausschuss
- 273384. reise- oder identitätsdokumenten
- 273388. der arabischen staaten und ihren fachorganisationen zu
- 273392. ein verbrechen gegen die
- 273396. und ein verbrechen gegen die menschlichkeit
- 273400. und kollektiven